Under the Gun deutsche Übersetzung
von Deep Purple
Under the Gun Lyrics Übersetzung
Ungläubige könnt ihr hören/
würde komisches Vergnügen sein/
ich brauche es, dass du heute Nacht dein Mitgefühl gibst/
wenn du hörst was ich sage/
was ich getan habe/
realisiere ich habe noch nie gewonnen und nie verloren/
ich habe ein Gefühl das es niemals richtig ist/
es gab einen Grund aber der ist außer sicht/
es geht unter irgendwo heute Nacht/
unter der Kannone..../
lege Tot in meine Hand/
lerne zu kämpfen/
wen würde es interessieren ob es richtig oder falsch ist/
wir haben keine Wahl/
unter dem Kommando/
uns wurde befohlen zu sterben oder dieses Land zu nehmen/
dumme Bastarde und religiöse Freaks/
so sicher in ihren Schloss gehalten/
sie drehen sich weg als eine Mutter weint/
unter der Kannone/
wenn tapfere Männer fallen/
unter purpurnen Himmel/
da ist eine Traurigkeit reflektiert in den Augen eines Soldaten/
Tränen werden trocknen/
für diejenigen die ich töte/
erinnere mich nicht mehr an ihre Namen aber irgendwer wird/
der einzige Weg siegreich zu sein/
Scheiß auf die Idioten die denken es ist gloreich/
wem sind unseresgleichen egal/
unter der Kannone..../
würde komisches Vergnügen sein/
ich brauche es, dass du heute Nacht dein Mitgefühl gibst/
wenn du hörst was ich sage/
was ich getan habe/
realisiere ich habe noch nie gewonnen und nie verloren/
ich habe ein Gefühl das es niemals richtig ist/
es gab einen Grund aber der ist außer sicht/
es geht unter irgendwo heute Nacht/
unter der Kannone..../
lege Tot in meine Hand/
lerne zu kämpfen/
wen würde es interessieren ob es richtig oder falsch ist/
wir haben keine Wahl/
unter dem Kommando/
uns wurde befohlen zu sterben oder dieses Land zu nehmen/
dumme Bastarde und religiöse Freaks/
so sicher in ihren Schloss gehalten/
sie drehen sich weg als eine Mutter weint/
unter der Kannone/
wenn tapfere Männer fallen/
unter purpurnen Himmel/
da ist eine Traurigkeit reflektiert in den Augen eines Soldaten/
Tränen werden trocknen/
für diejenigen die ich töte/
erinnere mich nicht mehr an ihre Namen aber irgendwer wird/
der einzige Weg siegreich zu sein/
Scheiß auf die Idioten die denken es ist gloreich/
wem sind unseresgleichen egal/
unter der Kannone..../
Writer(s): Ritchie Blackmore, Ian Gillan, Roger Glover Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von max (max138) am 26. Februar 2015, 17:18