My Heart Goes Bang deutsche Übersetzung
von Dead or Alive

Eines Nachts sagte mir ein guter Freund
Lass dein Herz nie in achtlose Hände fallen
Ich sagte, "Danke, das ist sehr nett, ich schätze deinen guten Rat
Aber Dinge verlaufen nicht immer so wie ich sie plane"

Oh du, du, du nimmst mein Herz und schüttelst es
Du, du, du nimmst mein Herz und brichst es auf
Bring mich zum Arzt

Mein Herz macht einen Knall, Knall, Knall, Knall
Mein Herz macht einen Knall, Knall, Knall, Knall
Mein Herz macht einen Knall, Knall, Knall, Knall
Mein Herz macht einen Knall, Knall, Knall, Knall

Wenn ich näher in dich gehe, tue ich die Dinge die ich nie tue
Es gibt keine Depressionen, Doktor stellen sie mich auf die Probe
Ich habe gehört ihre Liebe sei die beste
Ok, sie haben recht, sie wissen, dass ich Zuneigung brauche

Oh du, du, du nimmst mein Herz und schüttelst es
Du, du, du nimmst mein Herz und brichst es auf
Bring mich zum Arzt


Mein Herz macht einen Knall, Knall, Knall, Knall
Mein Herz macht einen Knall, Knall, Knall, Knall
Mein Herz macht einen Knall, Knall, Knall, Knall
Mein Herz macht einen Knall, Knall, Knall, Knall

Doktor, Doktor,
Heilen sie mich
Doktor, Doktor,
Heilen sie mich

Doktor, Ich frage sie
Ich will mich in ihre achtlosen Hände legen
Alles was ich brauche ist eine Dosis Liebe, ich fühle mich viel besser wenn sie nahe sind
Ich hoffe wirklich, dass die Dinge so verlaufen, wie ich sie geplant habe

Oh du, du, du nimmst mein Herz und schüttelst es
Du, du, du nimmst mein Herz und brichst es auf
Bring mich zum Arzt

Mein Herz macht einen Knall, Knall, Knall, Knall
Mein Herz macht einen Knall, Knall, Knall, Knall
Mein Herz macht einen Knall, Knall, Knall, Knall
Mein Herz macht einen Knall, Knall, Knall, Knall

Mein Herz macht einen Knall, Knall, Knall, Knall
Mein Herz macht einen Knall, Knall, Knall, Knall
Mein Herz macht einen Knall, Knall, Knall, Knall
Mein Herz macht einen Knall, Knall, Knall, Knall