Picture Me deutsche Übersetzung
von Dave
Picture Me Lyrics Übersetzung
Songtext von Picture Me
Stellen Sie sich mich vor, 23, eine Tüte ausverkaufter Shows
Ich habe es aus der Musik geschafft, ich habe alle meine Brüder genommen
Und dieses Merchandise ist poppin, ich verkaufe alle meine Klamotten
Und all diese Hacken sind Geister, ich habe ein echtes Mädchen
Stellen Sie sich mich vor, 23, ich habe meine Träume nicht verfolgt
Meine Mutter wollte, dass ich Finanzen mache, also kam ich aus den Beats
Und jetzt sitze ich an einem Schreibtisch, mit einem 2:2 in der Finanzwelt
In der Mittagspause Nudeln essen
Während ich meine Reime kritzle
Und stellen Sie sich mich vor, 17, in einem komplett schwarzen Anzug
Still in einem Sarg liegend, umgeben von meiner Crew
Ich entschuldige mich halbherzig
Dafür, dass du zugesehen hast, während sie mich abgefüllt haben
Oder rannte, als sie auf mich schossen
Du bist der Nächste, wenn du ein Wunderkind bist, warte
Ich meinte ein G stecken
Stellen Sie sich mich vor, einen Road Banger, ich hoffe, Sie bemerken mich nicht
Kein Gesicht für die Straße, mein G
Töte ihn auf sieben Arten, Lemon Haze, wie ich ein G rauche
Name kann dich aus dem Beef holen, sauer, wenn du mir Ps schuldest
Die Jungs versuchen zu pissen, Junge, was für ein Fehler
Ich komme mit einem Shotty zurück
Und blasen Sie Ihre Lungen aus Ihrem Brustkorb
Stell mir einen Schnatz vor, nein, das könnte ich mir nicht vorstellen
Stell mir einen Schnatz vor, nein, daran könnte ich nie denken
Stellen Sie sich mich mit einer Baby-Mutter vor
Das wollte mich nicht blasen sehen
Also hat sie mein Talent vergeudet wie Robinho
Ich war beteiligt, ich habe die Straßen gesehen
Wo die Guten jung sterben und die Bösen leben
Und das Hässliche ist das Hässliche, aber
Stellen Sie sich mich vor, eine Legende, weltweit oder in Streatham
Bekannt für Wörter in einem Satz
Ich setze Verben in einen Satz
In meinen Briefen ist Aktion
Und ich gehe niemals Kompromisse ein
Ich folge auch nicht dem Trend, ich kreiere meinen eigenen Stil
Denn ich habe meine eigenen Pläne, ich habe Musik, alles was zählt
Aber was ist mit den Yutes, die keine Sportler oder Rapper sind?
Was ist mit den Yutes, die keine Sportler oder Rapper sind?
Bild dich, ich kenne dein Bild nicht, kannst du es für mich malen?
Und kannst du den ganzen Mann ausschalten, der es für mich verderben wird?
Und kannst du alle Mädchen ausschalten, die es für mich verschwenden werden?
Oder mir veranschaulichen, wie du an all diese Orte kommst?
Und wenn du es nicht kannst, dann mach dir keine Sorgen, du hast Zeit
Aber Sie müssen nur ein Bild malen oder nur einen Entwurf skizzieren
Denn woher weißt du, dass du den falschen Weg einschlägst?
Wenn du an einem dunklen Ort bist und keinen Weg wählst
Aber stell dir vor, du redest viel über Ziele und Reichtümer
Mit einem Telefon voller Krokodile, Hacken und Hündinnen
Und ein Kopf voller schneller Träume
Ich rede mit Gott, als wäre es RE
Über mein Bild, weil ich es nicht sehen kann
Ich bin im Krieg mit meinem Verstand
Also bin ich immer noch mit einer Skizze dabei, Ed wie Hardy zu bekommen
Und ich habe nichts dagegen
Denn sie bemannen dort alle Redner wie Parties
Ich bin bei dieser Mission zwiegespalten
Also bin ich immer noch im Nebel mit einem schwarzen Stern an meiner Taille wie Kwame
Jungs sind auf meinem Fall
Es ist, als hätte ich Banken nicht angerufen, um etwas zu bezahlen
Während du damit beschäftigt warst, nach einem Namen zu suchen
Oder damit beschäftigt, Drogen zu stehlen, mit einer Schöpfkelle
Oder Sie nennen mich Scofield
Warum? Weil ich ein Gefängnis in meiner Haut habe
Aber ich werde niemals ein Gefängnis in meinem Bild haben
Höre auf meine Schrift, wie Lehrer mit Tränen
Prinzipien ein Mörder, alles für die Skrilla
Aber es ist nicht schwer
Es kommt von innen
Lassen Sie sich also von niemandem sagen, dass Sie Drogen in die Klammer stecken sollen
Und lass dir von niemandem sagen, dass du nicht rennen, tanzen, singen oder ein Baller sein kannst
Du kannst ein König sein
Jetzt kannst du von 9 bis 5 arbeiten, wenn es dich nachts zum Lächeln bringt
Geld ist kein Maßstab für Erfolg
Weil du eine Milliarde und Tote haben kannst
Sie können 20 Grand Flats haben und ein langes, langes Leben ohne Stress führen
Also hör zu
Ich kenne dein Bild nicht, kannst du es für mich malen?
Und kannst du mir sagen, wohin dich deine Gruppe von Freunden führt?
Und können Sie mir sagen, was Ihre Bestrebungen sind, Ihre Träume?
Vergiss das Geld, Bruder, sag mir, was dich zu dir macht
Kannst du mir sagen, warum du aufwachst, was dich antreibt?
Was bringt dich zum Lächeln, was bringt dich zum Lachen
Was macht dich krank
Kannst du mir sagen, warum du auf dieser Erde bist?
Kannst du mir sagen, warum du lebst?
Ist es im und außerhalb des Gefängnisses
Versuchst du, eine Nation zu berühren?
Oder versuchst du, ein Paigon zu berühren?
Du bekommst dein Bild, fang an zu malen
Spielst du in einem Stadion?
Oder sitzt du in einer Station?
Du bekommst dein Bild, fang an zu malen
Bist du der Typ im Krankenhaus?
Das heißt beten, dass er es schafft
Oder mit den Chirurgen und den Krankenschwestern zusammenzuarbeiten, um ihn zu retten
Bist du in einem Grab begraben?
Für ein paar Cent und eine Kette
Eine Erinnerung, die verblasst
Ein Bild, das du nicht gemalt hast
Ich wette, die Jungs denken, ich gerate in Panik
Pep Guardiola, G, ich manage
Hör auf zu sagen, dass du mich beschimpfst, es ist peinlich
Ich hatte nie diese Paigons, bis mein Gesicht auf diesem klopfenden Ting war
Jetzt ist jeder zweite Yute auf Chatty Ting
Sieh mich in einem Rave, es sind schwarze Klingen, Lichtschwerter nennen mich Anakin
Musik, Geld, Paigons, Bildung, Familie Ich kümmere mich darum
Ich versuche so sehr in meinen Tracks eine Botschaft zu vermitteln
Aber es ist vermasselt, ich werde dich trotzdem von ein paar Wilden zerfetzen lassen
Ich schwöre, Sie kennen keinen Druck
Fragen Sie Jack, ich hatte Labels, die Deal or No Deal spielten, als wäre ich Noel Edmonds
Unabhängig, kein Druck
Mein ganzes Team Nike ging auf die Socken, du solltest es besser wissen
Abitur, kein Druck
Und meine Ex schreibt mir einfach, sie sollte es besser wissen
Ich kann noch ein Bild malen, einen Stift in die Hand nehmen
Es ist Zeit, dein Bild zu malen, mein Bruder
Jetzt kannst du es holen gehen
Stellen Sie sich mich vor, 23, eine Tüte ausverkaufter Shows
Ich habe es aus der Musik geschafft, ich habe alle meine Brüder genommen
Und dieses Merchandise ist poppin, ich verkaufe alle meine Klamotten
Und all diese Hacken sind Geister, ich habe ein echtes Mädchen
Stellen Sie sich mich vor, 23, ich habe meine Träume nicht verfolgt
Meine Mutter wollte, dass ich Finanzen mache, also kam ich aus den Beats
Und jetzt sitze ich an einem Schreibtisch, mit einem 2:2 in der Finanzwelt
In der Mittagspause Nudeln essen
Während ich meine Reime kritzle
Und stellen Sie sich mich vor, 17, in einem komplett schwarzen Anzug
Still in einem Sarg liegend, umgeben von meiner Crew
Ich entschuldige mich halbherzig
Dafür, dass du zugesehen hast, während sie mich abgefüllt haben
Oder rannte, als sie auf mich schossen
Du bist der Nächste, wenn du ein Wunderkind bist, warte
Ich meinte ein G stecken
Stellen Sie sich mich vor, einen Road Banger, ich hoffe, Sie bemerken mich nicht
Kein Gesicht für die Straße, mein G
Töte ihn auf sieben Arten, Lemon Haze, wie ich ein G rauche
Name kann dich aus dem Beef holen, sauer, wenn du mir Ps schuldest
Die Jungs versuchen zu pissen, Junge, was für ein Fehler
Ich komme mit einem Shotty zurück
Und blasen Sie Ihre Lungen aus Ihrem Brustkorb
Stell mir einen Schnatz vor, nein, das könnte ich mir nicht vorstellen
Stell mir einen Schnatz vor, nein, daran könnte ich nie denken
Stellen Sie sich mich mit einer Baby-Mutter vor
Das wollte mich nicht blasen sehen
Also hat sie mein Talent vergeudet wie Robinho
Ich war beteiligt, ich habe die Straßen gesehen
Wo die Guten jung sterben und die Bösen leben
Und das Hässliche ist das Hässliche, aber
Stellen Sie sich mich vor, eine Legende, weltweit oder in Streatham
Bekannt für Wörter in einem Satz
Ich setze Verben in einen Satz
In meinen Briefen ist Aktion
Und ich gehe niemals Kompromisse ein
Ich folge auch nicht dem Trend, ich kreiere meinen eigenen Stil
Denn ich habe meine eigenen Pläne, ich habe Musik, alles was zählt
Aber was ist mit den Yutes, die keine Sportler oder Rapper sind?
Was ist mit den Yutes, die keine Sportler oder Rapper sind?
Bild dich, ich kenne dein Bild nicht, kannst du es für mich malen?
Und kannst du den ganzen Mann ausschalten, der es für mich verderben wird?
Und kannst du alle Mädchen ausschalten, die es für mich verschwenden werden?
Oder mir veranschaulichen, wie du an all diese Orte kommst?
Und wenn du es nicht kannst, dann mach dir keine Sorgen, du hast Zeit
Aber Sie müssen nur ein Bild malen oder nur einen Entwurf skizzieren
Denn woher weißt du, dass du den falschen Weg einschlägst?
Wenn du an einem dunklen Ort bist und keinen Weg wählst
Aber stell dir vor, du redest viel über Ziele und Reichtümer
Mit einem Telefon voller Krokodile, Hacken und Hündinnen
Und ein Kopf voller schneller Träume
Ich rede mit Gott, als wäre es RE
Über mein Bild, weil ich es nicht sehen kann
Ich bin im Krieg mit meinem Verstand
Also bin ich immer noch mit einer Skizze dabei, Ed wie Hardy zu bekommen
Und ich habe nichts dagegen
Denn sie bemannen dort alle Redner wie Parties
Ich bin bei dieser Mission zwiegespalten
Also bin ich immer noch im Nebel mit einem schwarzen Stern an meiner Taille wie Kwame
Jungs sind auf meinem Fall
Es ist, als hätte ich Banken nicht angerufen, um etwas zu bezahlen
Während du damit beschäftigt warst, nach einem Namen zu suchen
Oder damit beschäftigt, Drogen zu stehlen, mit einer Schöpfkelle
Oder Sie nennen mich Scofield
Warum? Weil ich ein Gefängnis in meiner Haut habe
Aber ich werde niemals ein Gefängnis in meinem Bild haben
Höre auf meine Schrift, wie Lehrer mit Tränen
Prinzipien ein Mörder, alles für die Skrilla
Aber es ist nicht schwer
Es kommt von innen
Lassen Sie sich also von niemandem sagen, dass Sie Drogen in die Klammer stecken sollen
Und lass dir von niemandem sagen, dass du nicht rennen, tanzen, singen oder ein Baller sein kannst
Du kannst ein König sein
Jetzt kannst du von 9 bis 5 arbeiten, wenn es dich nachts zum Lächeln bringt
Geld ist kein Maßstab für Erfolg
Weil du eine Milliarde und Tote haben kannst
Sie können 20 Grand Flats haben und ein langes, langes Leben ohne Stress führen
Also hör zu
Ich kenne dein Bild nicht, kannst du es für mich malen?
Und kannst du mir sagen, wohin dich deine Gruppe von Freunden führt?
Und können Sie mir sagen, was Ihre Bestrebungen sind, Ihre Träume?
Vergiss das Geld, Bruder, sag mir, was dich zu dir macht
Kannst du mir sagen, warum du aufwachst, was dich antreibt?
Was bringt dich zum Lächeln, was bringt dich zum Lachen
Was macht dich krank
Kannst du mir sagen, warum du auf dieser Erde bist?
Kannst du mir sagen, warum du lebst?
Ist es im und außerhalb des Gefängnisses
Versuchst du, eine Nation zu berühren?
Oder versuchst du, ein Paigon zu berühren?
Du bekommst dein Bild, fang an zu malen
Spielst du in einem Stadion?
Oder sitzt du in einer Station?
Du bekommst dein Bild, fang an zu malen
Bist du der Typ im Krankenhaus?
Das heißt beten, dass er es schafft
Oder mit den Chirurgen und den Krankenschwestern zusammenzuarbeiten, um ihn zu retten
Bist du in einem Grab begraben?
Für ein paar Cent und eine Kette
Eine Erinnerung, die verblasst
Ein Bild, das du nicht gemalt hast
Ich wette, die Jungs denken, ich gerate in Panik
Pep Guardiola, G, ich manage
Hör auf zu sagen, dass du mich beschimpfst, es ist peinlich
Ich hatte nie diese Paigons, bis mein Gesicht auf diesem klopfenden Ting war
Jetzt ist jeder zweite Yute auf Chatty Ting
Sieh mich in einem Rave, es sind schwarze Klingen, Lichtschwerter nennen mich Anakin
Musik, Geld, Paigons, Bildung, Familie Ich kümmere mich darum
Ich versuche so sehr in meinen Tracks eine Botschaft zu vermitteln
Aber es ist vermasselt, ich werde dich trotzdem von ein paar Wilden zerfetzen lassen
Ich schwöre, Sie kennen keinen Druck
Fragen Sie Jack, ich hatte Labels, die Deal or No Deal spielten, als wäre ich Noel Edmonds
Unabhängig, kein Druck
Mein ganzes Team Nike ging auf die Socken, du solltest es besser wissen
Abitur, kein Druck
Und meine Ex schreibt mir einfach, sie sollte es besser wissen
Ich kann noch ein Bild malen, einen Stift in die Hand nehmen
Es ist Zeit, dein Bild zu malen, mein Bruder
Jetzt kannst du es holen gehen
Writer(s): Richard Lacy, David Bird, Sarah Lacy Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Elias (stehrtjzktl) am 29. März 2022, 12:52