Nothing In The World deutsche Übersetzung
von Dave Thomas Junior
Nothing In The World Lyrics Übersetzung
NICHTS AUF DER WELT
Ich habe etwas zu sagen, ich glaube nicht, dass ich es dir jemals erzählt habe
Aber unterbrich mich einfach, wenn du es schon mal gehört hast
Es ist nur eine kleine Sache ein Gedanke, der mir durch den Kopf ging
In der Sekunde, in der meine Augen auf deine fielen
Dachte ich, nichts auf der Welt könne mich jetzt noch retten
Das erste Mal, als wir uns küssten, weißt du, ich erinnere mich noch
Als wäre diese Sommernacht gestern gewesen
Und in diesem Moment war es, als würde mein ganzes Leben vor meinen Augen vorbeiziehen
Mein Kopf driftete einfach weg
Und ich dachte, nichts auf der Welt kann mich jetzt noch retten
Manchmal weiß man
Manchmal weiß man es einfach
Manchmal weiß man es, ich weiß auch nicht wie
Wenn du mich damals gefragt hättest, wo wir jetzt wären
Ich schätze, ich würde einfach sagen, zusammen
Aber es gibt keinen Weg auf dieser Erde, den ich kennen könnte
In dem ich tiefer drinstecken würde als je zuvor
Ich schätze, nichts auf der Welt
Nein, nichts auf der Welt
Kann mich jetzt retten
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
Ich habe etwas zu sagen, ich glaube nicht, dass ich es dir jemals erzählt habe
Aber unterbrich mich einfach, wenn du es schon mal gehört hast
Es ist nur eine kleine Sache ein Gedanke, der mir durch den Kopf ging
In der Sekunde, in der meine Augen auf deine fielen
Dachte ich, nichts auf der Welt könne mich jetzt noch retten
Das erste Mal, als wir uns küssten, weißt du, ich erinnere mich noch
Als wäre diese Sommernacht gestern gewesen
Und in diesem Moment war es, als würde mein ganzes Leben vor meinen Augen vorbeiziehen
Mein Kopf driftete einfach weg
Und ich dachte, nichts auf der Welt kann mich jetzt noch retten
Manchmal weiß man
Manchmal weiß man es einfach
Manchmal weiß man es, ich weiß auch nicht wie
Wenn du mich damals gefragt hättest, wo wir jetzt wären
Ich schätze, ich würde einfach sagen, zusammen
Aber es gibt keinen Weg auf dieser Erde, den ich kennen könnte
In dem ich tiefer drinstecken würde als je zuvor
Ich schätze, nichts auf der Welt
Nein, nichts auf der Welt
Kann mich jetzt retten
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
Writer(s): Thomas Newman Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von herder (herder) am 21. Dezember 2021, 0:30