C'mon Kid deutsche Übersetzung
von Dave Hause

als scheint als würdest du es in diesen Tagen besser machen
auch wenn die Dinge fallen
ich weiß es ist brutal für Niedriglohn zu arbeiten
es ist als wärst du fertig bevor du anfängst
die Dinge wurden hässlich eine Weile zurück dort
ich weiß ich dachte du würdest es nicht durchziehen
spät Nachts als das Telephon klingeln würde
da ist kein Erzählen was du tun würdest
manchmal würden wir schreien und uns böse wie die Hölle benehmen
manchmal würden wir uns benehmen als würde es uns nicht intressieren
einiges unserer Liebe war nur erstickend
es hat dich zurückgelassen blau angelaufen und nach Luft schnappend
komm schon Kind, komm schon es ist ein Fuß und dann der andere
Jeder brauch manchmal eine Hand, jeder braucht einen Bruder
nun komm schon Kind, komm schon ich greife nach dir
komm aus dem Bett Kind, schau der Welt ins Auge, und zeig uns was du kannst
es tut mir Leid ich gieße immer Steine
wie mein Glashaus nicht zerworfen werden kann
ich habe genauso viele Nächte verbracht wild wie ein Löwe
ich war glücklich das ich nie abgestützt bin


schau, ich war nie wirklich ein Engel
ich sehe viel von mir in dir
diese kleine Stadt kann sich wie ein Gefängnis anfühlen und wütende junge Männer
wütende junge Männer haben immer was zu beweisen
haben immer etwas zu beweisen
komm schon Kind, komm schon es ist ein Fuß und dann der andere
Jeder brauch manchmal eine Hand, jeder braucht einen Bruder
nun komm schon Kind, komm schon ich greife nach dir
komm aus dem Bett Kind, schau der Welt ins Auge, und zeig uns was du kannst
ich weiß du hast geendet mit Rechnungen die bezahlt werden müssen
ich weiß sie hat dir versprochen das sie bleibt
ich weiß sie haben dir erzählt er ist für deine Sünden gestorben und er ist der einzige Weg
ich weiß es hat dich überrascht
ich habe einen Anruf bekommen das du fast gestorben bist
zweite Chancen dürfen nicht verschwendet werden
also lass mir keine Zeit zu entscheiden
lass nicht die Zeit entscheiden
komm schon Kind, komm schon es ist ein Fuß und dann der andere
Jeder brauch manchmal eine Hand, jeder braucht einen Bruder
nun komm schon Kind, komm schon ich greife nach dir
komm aus dem Bett Kind, schau der Welt ins Auge, und zeig uns was du kannst
komm schon Kind komm schon
komm schon Kind komm schon
komm schon Kind komm schon
komm schon Kind komm schon
und zeig uns was du tun kannst
komm schon Kind komm schon