Amsterdam deutsche Übersetzung
von Daughter

Haut aus, wie Licht
Atmende Flammen des Tourismus
Deine Augen werden erschreckend grau
Du fixierst deinen Blick auf mein Gesicht

schwere Augen fordernd am Straßenrand,
schwingen von den Straßenlaternen

Ich hoffe, am morgen werde ich gewachsen sein
Am morgen werde ich gewachsen sein
Ich werde mit ihm fliehen, ihm meine ganze Haut zeigen,
dann werde ich gehen,
ich werde nach Hause gehen
Amsterdam


Ich bin ein fliegender Drache im Wind, einfach
rastlos suchend nach Bildern die ein Kind braucht um einzuschlafen
Ich habe gedacht, dass ich jemanden sehen sollte
Einfach um heraus zu finden, ob es mir gut geht

Am morgen werde ich gewachsen sein
Am morgen werde ich gewachsen sein
Ich werde mit ihm fliehen, ihm meine ganze Haut zeigen,
dann werde ich gehen,
ich werde nach Hause gehen
Amsterdam

Ich war daran gewöhnt von Abenteuern zu träumen,
als ich jünger war, mit kleinen Lungen
Gute Nacht mit Zerstörung unserer Gehirnzellen
Wird das als Leben bezeichnet
oder irgendwie anders?
oder irgendwie anders?


Am morgen werde ich gewachsen sein
Am morgen werde ich gewachsen sein
Am morgen werde ich gewachsen sein
Am morgen werde ich gewachsen sein