Songtexte.com Drucklogo

All Alone on Christmas deutsche Übersetzung
von Darlene Love

All Alone on Christmas Lyrics Übersetzung

Der kalte Wind weht und die Straßen werden dunkel
Ich schreibe dir einen Brief und weiß nicht, wo ich anfangen soll
Die Glocken werden läuten, Saint John, The Divine
Jedes Jahr um diese Zeit fühle ich mich ein bisschen einsam

Die Musik spielt die ganze Nacht in Little Italy
Die Lichter am alten Rockafella-Baum werden angehen
Die Leute bummeln auf der Fifth Avenue
Alles, was ich mir zu Weihnachten wünsche, bist du

Ich möchte wissen
Niemand sollte an Weihnachten allein sein
Wohin gehen einsame Herzen?
Niemand sollte an Weihnachten allein sein
Denn niemand sollte an Weihnachten ganz allein sein

Die Dinge sind anders, seit du das letzte Mal hier warst
Kindheitsträume gehören der Vergangenheit an
Ich hoffe, du kannst uns dieses Jahr etwas Freude bringen
Die Mütter und Kinder wieder auf der Straße


Erinnerst du dich an die Schlittenfahrt im Schnee?
Und die ganze Nacht zu „Baby, bitte komm nach Hause“ tanzen
Die Feier heute ist bittersüß
Da sind Mütter und Kinder auf der Straße

Ich will wissen
Niemand sollte an Weihnachten allein sein
Wohin gehen einsame Herzen?
Niemand sollte an Weihnachten allein sein
Denn niemand sollte an Weihnachten ganz allein sein

Ich bin erwachsen und es ist immer noch dasselbe, wirst du sehen
Ich schreibe dir diesen Brief, weil ich immer noch daran glaube
Lieber Weihnachtsmann, ich war dieses Jahr brav
Kannst du nicht eine Weile hier bei mir bleiben?

Ich will es wissen

Ich will wissen
Wohin gehen einsame Herzen?
Niemand sollte an Weihnachten allein sein
Niemand sollte an Weihnachten ganz allein sein
Niemand sollte ganz allein sein
Niemand sollte an Weihnachten allein sein (allein an Weihnachten)
Niemand sollte allein sein (ich will es wissen)
Niemand sollte allein sein (Wohin gehen einsame Herzen?)
Niemand sollte allein sein

zuletzt bearbeitet von Maike (Maike_M) am 10. Dezember 2024, 10:35

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Beliebte Songtexte
von Darlene Love

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?