A Holly Jolly Christmas deutsche Übersetzung
von Burl Ives

Ding-dong-ding
Ding-dong-ding

Hab' ein fröhlich-festliches Weihnachtsfest (ding-dong-ding)
Es ist die schönste Zeit im Jahr (ding-dong-ding)
Ich weiß nicht, ob es schneien wird,
Aber nimm dir eine Tasse voll Frohsinn.

Hab' ein fröhlich-festliches Weihnachtsfest (ding-dong-ding)
Und wenn du die Straße entlanggehst (ding-dong-ding)
Sag "Hallo" zu Freunden, die du kennst,
Und jedem, den du triffst.

Oh, ho, der Mistelzweig,
Aufgehängt, wo du ihn sehen kannst.
Jemand wartet auf dich –
Küss sie einmal für mich!


Hab' ein fröhlich-festliches Weihnachtsfest (ding-dong-ding)
Und falls du es nicht gehört hast (ding-dong-ding),
Oh, beim Himmel,
Hab' ein fröhlich-festliches Weihnachtsfest dieses Jahr!

(Hab' ein fröhlich-festliches Weihnachtsfest,
Es ist die schönste Zeit im Jahr.)

Hab' ein fröhlich-festliches Weihnachtsfest,
Und wenn du die Straße entlanggehst,
Sag "Hallo" zu Freunden, die du kennst,
Und jedem, den du triffst.

Oh, ho, der Mistelzweig,
Aufgehängt, wo du ihn sehen kannst.
Jemand wartet auf dich –
Küss sie einmal für mich!

Hab' ein fröhlich-festliches Weihnachtsfest (ding-dong-ding)
Und falls du es nicht gehört hast (ding-dong-ding),
Oh, beim Himmel,
Hab' ein fröhlich-festliches Weihnachtsfest dieses Jahr!

Ding-dong-ding-dong
Ding-dong-ding-dong
Ding-dong-ding-dong