With a Thousand Words to Say but One deutsche Übersetzung
von Darkest Hour
With a Thousand Words to Say but One Lyrics Übersetzung
Und darüber nachzudenken, bedeutet es zu bereuen alles weggeworfen zu haben.
Und Teilnahmslosigkeit, meine Einbahnstraße, nahm mir so viel.
Getrennt durch diese Kluft die ich durch meine Ängste schuf.
Und in deinen Tränen versuchtest du es blinden Augen zu zeigen und tauben Ohren zu sagen.
Wenn wir diesen Umschwung durchstehen
werden wir uns gegenseitig stützen und das Glück am Horizont sehen.
Ich habe es in letzter Zeit von außen betrachtet
und gesehen wer ich war, und das war nicht ich selber.
Und wir können wieder zusammen wachsen.
Und wir können uns wieder halt geben.
Ich möchte dich nur dorthin bringen wo wir unsere Zeit nicht mehr verschwenden.
Durch diese stürmische See. Wir werden in einander verschlungen bleiben.
Und wenn ich aufwachen kann und den Sonnenaufgang in deinen Augen sehe,
dann werden wir endlich diese Last los sein und ich weiß ich habe es nach Hause geschafft.
Also lass es uns begraben und uns in diesem Unwetter sonnen.
Durch diesen Regen watend werden wir die Schönheit des Leben wieder erkennen.
Und darüber nachzudenken, bedeutet es zu bereuen alles weggeworfen zu haben.
Und Teilnahmslosigkeit, meine Einbahnstraße, nahm mir so viel.
Getrennt durch diese Kluft die ich durch meine Ängste schuf.
Und in deinen Tränen versuchtest du es blinden Augen zu zeigen und tauben Ohren zu sagen.
Und wir können wieder zusammen wachsen.
Oh und ich weiß wir können uns wieder halt geben.
Und Teilnahmslosigkeit, meine Einbahnstraße, nahm mir so viel.
Getrennt durch diese Kluft die ich durch meine Ängste schuf.
Und in deinen Tränen versuchtest du es blinden Augen zu zeigen und tauben Ohren zu sagen.
Wenn wir diesen Umschwung durchstehen
werden wir uns gegenseitig stützen und das Glück am Horizont sehen.
Ich habe es in letzter Zeit von außen betrachtet
und gesehen wer ich war, und das war nicht ich selber.
Und wir können wieder zusammen wachsen.
Und wir können uns wieder halt geben.
Ich möchte dich nur dorthin bringen wo wir unsere Zeit nicht mehr verschwenden.
Durch diese stürmische See. Wir werden in einander verschlungen bleiben.
Und wenn ich aufwachen kann und den Sonnenaufgang in deinen Augen sehe,
dann werden wir endlich diese Last los sein und ich weiß ich habe es nach Hause geschafft.
Also lass es uns begraben und uns in diesem Unwetter sonnen.
Durch diesen Regen watend werden wir die Schönheit des Leben wieder erkennen.
Und darüber nachzudenken, bedeutet es zu bereuen alles weggeworfen zu haben.
Und Teilnahmslosigkeit, meine Einbahnstraße, nahm mir so viel.
Getrennt durch diese Kluft die ich durch meine Ängste schuf.
Und in deinen Tränen versuchtest du es blinden Augen zu zeigen und tauben Ohren zu sagen.
Und wir können wieder zusammen wachsen.
Oh und ich weiß wir können uns wieder halt geben.
Writer(s): Schleibaum Michael, Henry John Blakemore, Parrish Ryan Littlefield, Burnette Paul Wayne, Norris Kristopher Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Phlux (Spruentgen) am 1. November 2017, 2:49