Ta mig tillbaka deutsche Übersetzung
von Darin

Bring mich zurück,
zurück dahin, als ich meine erste Platte bekam.
Mit dem Fahrrad umher gefahren bin und Billie Jean gesummt habe.
In eine Welt in der wir in 8 Bit verschwanden.

Bring mich zurück,
auf einen Rücksitz in das alte Paris.
Meile für Meile gab es einen Krieg mit Rosa.
Und ich fühlte mich so klein aber doch so frei.

Das war ein Sommer der niemals endete,
weil wir jede Minute genossen haben.

Bring mich zurück,
dahin wo alles so groß war.
Bring mich zurück,
dahin, bevor alles schon getan war.
Man musste warten,
man sehnte sich,
als die Zeit so langsam verging.
Bring mich zurück,
in die Zeit an die ich mich wieder erinnern möchte.


Bring mich zurück,
zurück in den Wald in dem wir eine andere Welt fanden.
Wir waren es die dort Geschichte geschrieben haben.
Verlangten so viel um etwas so magisches zu erschaffen.

Bring mich zurück,
zu all den Offenbarungen von MTV
die einem Feuerwerk über der Stadt ähnelten.
Ich denke zurück wie es in einem anderen Leben war.

Das war ein Sommer der niemals endete,
weil wir jede Minute genossen haben.

Bring mich zurück,
dahin wo alles so groß war.
Bring mich zurück,
dahin bevor alles schon getan war.
Man musste warten,
man sehnte sich,
als die Zeit so langsam verging.
Bring mich zurück,
in die Zeit an die ich mich wieder erinnern möchte.

Das war ein Sommer der niemals endete,
weil wir jede Minute genossen haben.


Bring mich zurück,
dahin wo alles so groß war.
Bring mich zurück,
dahin bevor alles schon getan war.
Man musste warten,
man sehnte sich,
als die Zeit so langsam verging.
Bring mich zurück,
in die Zeit an die ich mich wieder erinnern möchte.

Bring mich zurück.
Bring mich zurück.