Convoy deutsche Übersetzung
von C.W. McCall

Ah, Breaker eins-neun, das hier ist die Rubber Duck
Du hast eine Kopie von mir, Pig Pen, komm schon?
Ah, ja, 10-4, Pig Pen, fer sicher, fer sicher
Bei Gott, es ist klar nach Flag Town, komm schon

Ja, das ist ein großes 10-4, Pig Pen
Ja, wir haben definitiv die Haustür, guter Kumpel
Um Himmels willen am Leben, sieht aus, als hätten wir uns einen Konvoi besorgt

War die Dunkelheit des Mondes am sechsten Juni
In einem Kenworth, der Protokolle zieht
Cab-Over Pete mit Kühlkoffer
Und ein Jimmy, der Schweine schleppt

Wir waren auf dem Weg nach Bexar auf I one-oh
Ungefähr eine Meile außerhalb von Shaky Town
Ich sage, Pig Pen, das hier ist die Quietscheente
Und ich bin dabei, den Hammer niederzulegen

Weil wir einen kleinen alten Konvoi haben
Rocke durch die Nacht
Ja, wir haben einen kleinen alten Konvoi
Ist sie nicht ein wunderschöner Anblick?


Kommen Sie und schließen Sie sich unserem Konvoi an
Nichts wird uns im Weg stehen
Wir werden diesen LKW-Konvoi rollen
Quer durch die USA
Konvoi

Ah, Breaker, Pig Pen, das hier ist die Ente
Und, äh, willst du die Schweine zurückhalten? (Konvoi)
Uh, 10-4, ungefähr fünf Meilen oder so, zehn, Roger
Them hogs wird hier oben heftig

Als wir in Tulsa Town ankamen
Wir hatten insgesamt fünfundachtzig Lastwagen
Aber oben auf dem Kleeblatt ist eine Straßensperre
Und die Bären waren Wand an Wand

Ja, diese Smokeys so dick wie Käfer auf einer Stoßstange
Sie hatten sogar einen Bären in der Luft
Ich sage, ich rufe alle Trucks an, das hier ist die Ente
Wir gehen gleich auf Bärenjagd

Weil wir einen großen Konvoi haben
Rocke durch die Nacht
Ja, wir haben einen großen Konvoi
Ist sie nicht ein wunderschöner Anblick?


Kommen Sie und schließen Sie sich unserem Konvoi an
Nichts wird uns im Weg stehen
Wir werden diesen LKW-Konvoi rollen
Quer durch die USA
Konvoi

Ah, willst du mir dafür eine 10-9 geben, Pig Pen? (Konvoi)
Negatory, Pig Pen, du bist noch zu nah dran
Ja, diese Schweine fangen an, meine Nebenhöhlen zu verschließen
Um der Gnade willen, halte dich besser mit weiteren zehn zurück

Nun, wir haben die Interstate 44 hochgefahren
Wie ein Raketenschlitten auf Schienen
Wir haben alle unsere Schwindelblätter zerrissen
Und ließ sie auf der Waage sitzen

Zu der Zeit, als wir diese Chi-Stadt erreichten
Die Bären wurden schlau
Sie hatten einige Verstärkung heraufgebracht
Von der Illinois Nationalgarde

Es gibt gepanzerte Autos und Panzer und Jeeps
Und Anlagen in jeder Größe
Der Hühnerstall war voller Bären
Und Hubschrauber füllten den Himmel

Nun, wir haben die Linie erschossen und sind pleite gegangen
Mit tausend kreischenden Trucks
Und elf langhaarige Freunde a' Jesus
In einem gelbgrünen Mikrobus

Ja, Sodbuster?
Hör zu, willst du den Microbus hinter diesen Selbstmord-Jockey setzen?
Ja, er schleppt Dynamit und braucht jede Hilfe, die er bekommen kann

Nun, wir haben einen Streifen für die Jersey Shore verlegt
Bereit, die Grenze zu überschreiten
Ich konnte sehen, dass die Brücke von Bären gesäumt war
Aber ich hatte keinen verdammten Cent

Ich sage, Pig Pen, das hier ist die Quietscheente
Wir zahlen einfach keine Maut
Also stürzten wir das Tor mit achtundneunzig ab
Ich sage, lass die Trucker rollen, 10-4

Denn wir haben einen mächtigen Konvoi
Rocke durch die Nacht
Ja, wir haben einen mächtigen Konvoi
Ist sie nicht ein wunderschöner Anblick?

Kommen Sie und schließen Sie sich unserem Konvoi an
Nichts wird uns im Weg stehen
Wir werden diesen LKW-Konvoi rollen
Quer durch die USA

Konvoi
Ah, 10-4, Pig Pen, was ist deine 20? (Konvoi)
Omaha? (Konvoi)
Nun, die sollten sicher wissen, was sie mit den Schweinen da draußen machen sollen
Nun, um Gnade willen, guter Kumpel (Konvoi)
Wir werden hier wieder raus

Also halten Sie die Käfer von Ihrem Glas fern
Und die trägt deinen Schwanz ab
Wir erwischen dich auf dem Flip-Flop
Das hier ist die Gummiente an der Seite
Wir sind gegangen, tschüss