Things Have Changed deutsche Übersetzung
von Curtis Stigers
Things Have Changed Lyrics Übersetzung
Die Dinge haben sich verändert
Ein besorgter Mann mit besorgtem Verstand
Niemand vor ihm und nichts dahinter
Da ist eine Frau auf meinem Schoss und sie trinkt Champagner
Hatte weisse Haut,hatte Mörderaugen
Ich schaute auf in den saphirblauen Himmel
Ich bin gut gekleidet,warte auf den letzten Zug
Stehe unter dem Galgen mit dem Kopf in der Schlinge
In jeder Minute erwarte ich ,dass jetzt die Hölle losbricht
Die Leute sind verrückt und die Zeiten seltsam
Ich bin eng eingeschlossen,ich bin außer Reichweite.
Früher habe ich mich gekümmert,aber die Dinge haben sich verändert.
Dieser Ort gibt mir nichts Gutes
Ich bin in der falschen Stadt,ich sollte in Hollywood sein
Nur für eine Sekunde dachte ich dort, ich sähe sich etwas bewegen
Werde keine Tanzstunden nehmen , Jitterbug aufführen
Mache keine Umschweife,kleide mich nicht als "Drag"
Nur ein Narr würde hier drin meinen,es gäbe etwas zu beweisen
Viel Wasser unter der Brücke,viel anderes Zeug ebenfalls
Regt euch nicht auf,meine Herren,ich gehe nur durch
Ich bin 40 Meilen auf schlechten Strassen gelaufen
Wenn die Bibel recht hat ,wird die Welt explodieren.
Ich habe versucht so weit von mir wegzulaufen, wie ich kann
Manche Dinge sind zu heiss zum Anfassen
Der menschliche Verstand kann nur so viel ertragen
Du kannst nicht gewinnen mit schlechten Karten
Fühle mich wie ,als ich mich in die erste Frau verliebte,die ich traf
Und in eine Schubkarre setzte und sie die Straße herunter schob
Die Leute sind verrückt und die Zeiten seltsam
Ich bin fest eingeschlossen,ich bin außer Reichweite .
Früher habe ich mich gekümmert,aber die Dinge haben sich verändert.
Ich bin schnell verletzt,ich zeige es nur nicht
Du kannst jeden verletzen und weißt es nicht einmal
Die nächsten 60 Sekunden können wie eine Ewigkeit sein
Werde nicht gemein werden , nicht hoch fliegen
Die ganze Wahrheit auf der Welt addiert sich zu einer einzigen großen Lüge zusammen.
Ich bin verliebt in eine Frau,die mich noch nicht einmal anzieht
Herr Jinx und Frl.Lucy sprangen in den See
Ich bin nicht so scharf darauf, einen Fehler zu machen.
Die Leute sind verrückt und die Zeiten seltsam
Ich bin fest eingeschlossen,bin außer Reichweite
Früher kümmerte ich mich,aber die Dinge haben sich verändert.
Ein besorgter Mann mit besorgtem Verstand
Niemand vor ihm und nichts dahinter
Da ist eine Frau auf meinem Schoss und sie trinkt Champagner
Hatte weisse Haut,hatte Mörderaugen
Ich schaute auf in den saphirblauen Himmel
Ich bin gut gekleidet,warte auf den letzten Zug
Stehe unter dem Galgen mit dem Kopf in der Schlinge
In jeder Minute erwarte ich ,dass jetzt die Hölle losbricht
Die Leute sind verrückt und die Zeiten seltsam
Ich bin eng eingeschlossen,ich bin außer Reichweite.
Früher habe ich mich gekümmert,aber die Dinge haben sich verändert.
Dieser Ort gibt mir nichts Gutes
Ich bin in der falschen Stadt,ich sollte in Hollywood sein
Nur für eine Sekunde dachte ich dort, ich sähe sich etwas bewegen
Werde keine Tanzstunden nehmen , Jitterbug aufführen
Mache keine Umschweife,kleide mich nicht als "Drag"
Nur ein Narr würde hier drin meinen,es gäbe etwas zu beweisen
Viel Wasser unter der Brücke,viel anderes Zeug ebenfalls
Regt euch nicht auf,meine Herren,ich gehe nur durch
Ich bin 40 Meilen auf schlechten Strassen gelaufen
Wenn die Bibel recht hat ,wird die Welt explodieren.
Ich habe versucht so weit von mir wegzulaufen, wie ich kann
Manche Dinge sind zu heiss zum Anfassen
Der menschliche Verstand kann nur so viel ertragen
Du kannst nicht gewinnen mit schlechten Karten
Fühle mich wie ,als ich mich in die erste Frau verliebte,die ich traf
Und in eine Schubkarre setzte und sie die Straße herunter schob
Die Leute sind verrückt und die Zeiten seltsam
Ich bin fest eingeschlossen,ich bin außer Reichweite .
Früher habe ich mich gekümmert,aber die Dinge haben sich verändert.
Ich bin schnell verletzt,ich zeige es nur nicht
Du kannst jeden verletzen und weißt es nicht einmal
Die nächsten 60 Sekunden können wie eine Ewigkeit sein
Werde nicht gemein werden , nicht hoch fliegen
Die ganze Wahrheit auf der Welt addiert sich zu einer einzigen großen Lüge zusammen.
Ich bin verliebt in eine Frau,die mich noch nicht einmal anzieht
Herr Jinx und Frl.Lucy sprangen in den See
Ich bin nicht so scharf darauf, einen Fehler zu machen.
Die Leute sind verrückt und die Zeiten seltsam
Ich bin fest eingeschlossen,bin außer Reichweite
Früher kümmerte ich mich,aber die Dinge haben sich verändert.
Writer(s): Bob Dylan Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von MONIKA (MoKemp) am 2. Oktober 2019, 2:19