I Wonder Why deutsche Übersetzung
von Curtis Stigers

- Ich frage mich warum -

Liebe ist ein Hunger, der in meiner Seele brennt,
aber du hast den Schmerz nie bemerkt.
Liebe ist ein Anker, der mich festhält.
Ich strecke mich aus um dich zu halten, aber du stößt mich fort.
Und du überzeugst mich immer davon zu bleiben.

Und ich frage mich, warum wir mit Tränen in unseren Augen daran festhalten.
Und ich frage mich, warum wir zusammenbrechen müssen um die Dinge in Ordnung zu bringen.
Und ich frage mich, warum ich scheinbar keinen Abschied von dir nehmen kann.
Yeah, ich frage mich warum.


Ich bin kein Engel mit meinem egoistischen Stolz,
aber ich liebe dich jeden Tag mehr.
Aber Liebe ist ein Zorn, der sich im Inneren bildet,
als die Tränen der Frustration mein Gesicht hinunterrollen.
Warum muss Liebe immer einen solchen Ausgang nehmen?

Und ich frage mich, warum wir mit Tränen in unseren Augen daran festhalten.
Und ich frage mich, warum wir zusammenbrechen müssen um die Dinge in Ordnung zu bringen.
Und ich frage mich, warum ich scheinbar keinen Abschied von dir nehmen kann.
Oh, ich frage mich warum.

Ich will heute Nacht nicht wieder über die kleinen Dinge streiten. Bitte, Liebling.
Ich möchte einfach nur meinen Weg zurück zur Liebe finden.
Oh, und ich werde dich dort treffen, Liebling.
...