Deserted Cities of the Heart deutsche Übersetzung
von Cream

VERWÜSTETE STÄDTE DES HERZENS

Auf dieser Straße wo die Zeit gestorben ist
Das goldene Vergnügen das du nie versucht hast
In Zeiten des Alterns, in vergangenen Tagen
Könnte ich doch nur dein tanzendes Auge fixieren

Es war auf dem Weg
Auf der Straße ins Traumland, yeah
Jetzt ist mein Herz ertrunken in Strömen fehlender Liebe

Die Straße ist kalt, ihre Bäume sind fort
Die Geschichte ist erzählt, das Dunkel hat gewonnen
Einst haben wir die Segel gesetzt um einen Stern einzufangen
Wir mussten scheitern, es war zu weit

Es war auf dem Weg
Auf der Straße ins Traumland, yeah
Jetzt ist mein Herz ertrunken in Strömen fehlender Liebe


Ich fühlte den Wind rufen wie eine Trommel
Du sagtest "Mein Freund, das Ende der Liebe ist da"
Es konnte nicht dauern, musste aufhören
Du hast es bis zum letzten Tropfen trockengelegt

Es war auf dem Weg
Auf der Straße ins Traumland, yeah
Jetzt ist mein Herz ertrunken in Strömen fehlender Liebe
Jetzt ist mein Herz ertrunken in Strömen fehlender Liebe, yeah

Auf dieser dunklen Straße ist die Sonne schwarz
Das Winterleben kommt zurück
Auf dieser dunklen Straße ist es kalt im Inneren
Es gibt keinen Rückzug von einer gestorbenen Zeit

Es war auf dem Weg
Auf der Straße ins Traumland, yeah
Jetzt ist mein Herz ertrunken in Strömen fehlender Liebe
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Jetzt ist mein Herz ertrunken in Strömen fehlender Liebe, yeah
Jetzt ist mein Herz ertrunken in fehlender Liebe