Movies deutsche Übersetzung
von Conan Gray

Filme, Filme
Ich möchte eine Liebe wie in den Filmen

Ich schaue dich an, als ob du ideal wärst für mich
Wenn du der Diamant bist, dann bin ich der Ring
All unsere Freunde beneiden uns
Wir seien so süß, so süß

Bauten uns eine Welt und ich gab dir den Schlüssel
Kann noch nicht glauben, dass es kein Traum ist
Verliebe mich in eine verrückte Illusion
Das ist typisch für mich, für mich

Denn ich habe ein Leben gelebt
Das ich mir eingebildet habe

In meinen Gedanken da tanzen wir im Dunkel
In meinen Gedanken da küssen wir uns unter den Sternen
Aber wir wissen, es ist nicht das, was wir tun
Denn, Baby, das hier ist nicht so wie in den Filmen

Filme, Filme
Ich will eine Liebe wie in den Filmen


Wir gehen zu Parties mit Leuten, die du kennst
Wir halten Händchen, aber es ist alles nur zum Schein
Denn von Montag bis Freitag redeten wir kaum miteinander
Sie wissen es nicht, sie können es garnicht wissen

Dass ich gerade vorher, auf der Fahrt hierher
Deine Nachrichten durchgelesen habe
Ich schrie mir die Lunge aus dem Hals
'Wie kannst du nur deine Ex immer noch lieben'
Und du sagst, es sei vorbei
Aber warum rufst sie dich an
Um 3 Uhr und 4 Uhr frühmorgens?
Das ist eine komische Art, Freunde zu bleiben

In meinen Gedanken, da tanzen wir im Dunkel
In meinen Gedanken, da küssen wir uns unter den Sternen
Aber wir wissen, es nicht das was wir tun
Denn, Baby, das hier ist nicht wie in den Filmen

In meinen Gedanken, da trennen wir uns nie
In meinen Gedanken, da brichst du mir nie das Herz
Aber wir wissen, es ist nicht das was wir tun
Denn, Baby, das hier ist nicht wie in den Filmen


Filme, Filme
Ich möchte eine Liebe wie in den Filmen
Filme, Filme
Ich möchte eine Liebe wie in den Filmen

Baby, wir verloren all die Liebe
Die wir empfanden (Filme, Filme)
Und ich kann nicht so tun
Als ob sie je wieder zurückkäme
(Ich möchte eine Liebe wie in den Filmen)
Ich glaube, du durchschaust mich (Filme, Filme)
Dass, Baby, es hier nicht so ist wie in den Filmen
Und ich möchte eine Liebe wie in den Filmen