Ich hab’ für dich ’nen Blumentopf bestellt English translation
von Comedian Harmonists

I have bought a flower pot, a flower pot, for you
And i hope that you like the flower pot, the flower pot, for you
It is the most beautiful flower pot, The most beautiful in the world
So, take care of my flower pot so that it lasts

Emil was deeply in love, from head to toe
And his poor heart burned, glowing like coal
But that special someone needed to be given gold, mink and sable
He said to his lady, simply but noble

I have bought a flower pot, a flower pot, for you
And i hope that you like the flower pot, the flower pot, for you
It is the most beautiful flower pot, The most beautiful in the world
So, take care of my flower pot so that it lasts

Roses, Tulips, Carnations, All flowers wilt eventually


I have bought a flower pot, a flower pot, for you
And i hope that you like the flower pot, the flower pot, for you
It is the most beautiful flower pot, The most beautiful in the world
So, take care of my flower pot so that it lasts

One night, completely enraged
His lady, shouted "Thank you my friend, I'm leaving you!"
She keeps her word, Emil stands troubled
He has no idea what to do, He just quitely says

My darling is gone [Unfortunately], My darling is gone [Unfortunately]
God be with you, It could have been so good, God be with you

I have bought a flower pot, a flower pot, for you
And i hope that you like the flower pot, the flower pot, for you
It is the most beautiful flower pot, The most beautiful in the world
So, take care of my flower pot so that it lasts