I Need You deutsche Übersetzung
von Clawfinger

All meine Enttäuschungen füllen meinen Kopf
Und all meine Frustrationen liegen in deinem Bett
Alle meine Erklärungen ergeben einfach keinen Sinn.
Lass mich in Ruhe, Baby, siehst du nicht, dass die Spannungen immens sind?

Du kannst mich einfach nicht verstehen, also ziehst du mich zu Boden.
Aber ich höre kein Wort von dem, was du sagst.
Du kannst mich einfach nicht unterkriegen
Also wage es nicht, meine Denk- und Lebensweise zu kritisieren
Alles, was du bekommst, ist das, was ich habe und was ich geben will

Ich liebe dich, ich hasse dich, ich küsse dich, ich vergewaltige dich
Ich betrüge und täusche dich, ich verlasse dich
Ich liebe dich, ich hasse dich, ich küsse dich, ich vergewaltige dich
Und ich betrüge und täusche dich, aber ich brauche dich


Du sagst, du brauchst mich wirklich, und dann schließt du die Tür.
Du sagst, du willst mich verlassen und dann bettelst du um mehr.
Nun, ich bin nicht sentimental, also versuch nicht, mir eine Falle zu stellen.
Denn jedes Mal, wenn du mich umarmst, stichst du mir in den Rücken.
Wenn du meinen Körper willst, dann lieb doch einfach meinen Geist.
Und du versuchst nicht, mich zu verletzen, denn ich bin nicht der Typ, den man verletzen kann.
Ich habe dir gesagt, dass ich dich liebe, aber es hat dich überhaupt nicht interessiert.
Ich brauchte deine Berührung, aber stattdessen hast du mir die Eier zerquetscht.

Ich liebe dich, ich hasse dich, ich küsse dich, ich vergewaltige dich
Ich betrüge und täusche dich, ich verlasse dich
Ich liebe dich, ich hasse dich, ich küsse dich, ich vergewaltige dich
Und ich betrüge und täusche, aber ich brauche dich
Ich brauche dich
Ich brauche dich
Ich brauche dich

Ich weiß, ich habe gesagt, dass ich dich brauche, aber das war nur eine Lüge.
Du hast mich gefragt, ob ich dich liebe, aber du hast mich nie gefragt, warum.
Jetzt hast du deine Antwort und ich hoffe, du bist zufrieden.
Und wage es nicht, mir zu erzählen, dass du es jemals versucht hast.
Es gibt nichts, was ich dir geben kann, was du nicht schon hast.
Denn selbst wenn du alles hast, sagst du, ich hätte vergessen,
dir all meine Liebe und all meine Zeit zu geben.
Es reicht nicht für uns beide und im Moment will ich meins.


Ich liebe dich, ich hasse dich, ich küsse dich, ich vergewaltige dich
Ich betrüge und täusche dich, ich verlasse dich
Ich liebe dich, ich hasse dich, ich küsse dich, ich vergewaltige dich
Und ich betrüge und täusche, aber ich brauche dich
Ich brauche dich
Ich brauche dich
Ich brauche dich
Ich brauche dich