Aspettando Godot deutsche Übersetzung
von Claudio Lolli

Warten auf Godot

Ich habe mein ganzes Leben lang auf Godot gewartet
Ich habe jede Nacht im Schlaf auf Godot gewartet
Ich habe mein Leben damit verbracht, auf Godot zu warten


Ich wurde an einem Tag im März oder April geboren,
keine Ahnung
Ich erinnere mich daran, wie meine Mutter mich stillt
Aber ich glaube schon damals
habe ich anstatt zu saugen auf Godot gewartet

Auf den grünen Wiesen meiner Kindheit
an den blauen Orten der Himmel und Drachen