Stars (Javert) deutsche Übersetzung
von Claude‐Michel Schönberg

Dort, draußen in der Dunkelheit
Ein Flüchtlingslauf
Abgefallen von Gott
Abgefallen von der Gnade
Gott ist mein Zeuge
Ich werde nie nachgeben
Bis wir uns Angesicht zu Angesicht gegenüberstehen
Bis wir uns Angesicht zu Angesicht gegenüberstehen

Er kennt seinen Weg in die Dunkelheit
Meiner ist der Weg Gottes
Und jenen, die dem Weg der Gerechten folgen
Werden ihren ihren Lohn haben
Und falls sie fallen
Wie Luzifer gefallen ist
Die Flamme
Das Schwert


Sterne
In ihren Scharen
kaum zu zählen sind
Füllen die Dunkelheit
Mit Ordnung und Licht
Sie sind die Wächter
Leise und Sicher
Halten Wache in der Nacht
Halten Wache in der Nacht

Sie kennen ihren Platz am Himmel
Sie halten ihren Kurs und ihr Ziel
Jeder in seiner Jahreszeit
Wieder und wieder
Und es ist immer das Gleiche
Und falls du fällst wie Luzifer fiel
Fällst du in Flammen!

So war es und so ist es geschrieben worden
An der Tür zum Paradies
Das diese die Wanken und diese die Fallen
ihren Preis zahlen müssen

Herr, lass mich ihn finden
Das ich ihn sehen werde
Sicher hinter Gittern
Ich werde nicht eher ruhen
Bis dahin
Das schwöre ich
Das schwöre ich bei den Sternen!