The One I Crave deutsche Übersetzung
von Christina Grimmie

Ich sah ihm am Eckladen,
er gab mir Süßes, ich kam wieder für mehr.
Ich fragte ihn nach seinem Namen, er sagte nenn mich Jakey James.
Er war 6 Zoll 20, hatte viel Stil, er hatte das Rezept dich zum Lächeln zu bringen.
Aber er war zu beliebt bei den Mädchen, also löschte ich ihn aus meiner Welt.

Der nächste Junge war süß und schüchtern,
doch er sah mir nie wirklich in die Augen.

Er war süß, sein Name war Pete.
(Süßer Pete)
Beim ersten Mal, als er mich ausführte, wusste er nicht, worüber er reden sollte.
Also ergriff ich die Initiative und sagte Pete, dass er gehen sollte.

Also bin ich wieder zurück bei Kästchen eins mit Herrn-Für-gar-nichts-zu-gebrauchen-John,
Seit er mich zum fallen gebracht hat, kann ich nicht aufstehen.
Es ist nicht, dass ich es nicht versuche, und ich bin ziemlich leicht zu beeindrucken,
aber der eine, den ich wirklich will, ist der, der gegangen ist.
Mit jedem Jungen wird es schlimmer, und ich hänge immer noch am ersten.
Ich hasse wirklich zugeben zu müssen, dass ich den will, der wegging.


Er ist im Fussballverein, konnte ihm Traum jedes Mädchen gefunden werden,
Wir haben für eine Weile geredet, man könnte sagen, er ist auf Probe.
Aber wann immer wir allein sind, labert er wie ein Grammofon.
Wenn er vom Feld geht, geht mit ihm sein

Also bin ich wieder zurück bei Kästchen eins mit Herrn-Für-gar-nichts-zu-gebrauchen-John,
Seit er mich zum fallen gebracht hat, kann ich nicht aufstehen.
Es ist nicht, dass ich es nicht versuche, und ich bin ziemlich leicht zu beeindrucken,
aber der eine, den ich wirklich will, ist der, der gegangen ist.
Mit jedem Jungen wird es schlimmer, und ich hänge immer noch am ersten.
Ich hasse wirklich zugeben zu müssen, dass ich den will, der wegging.

Da geht sie wieder, mit einem anderen Jungen an ihrer Hand.
Worte gehen schnell um in dieser kleinen Stadt.
All diese Gerüchte, als wäre ich ein Star,
Ich möchte bloß den finden, dem ich mein Herz geben kann.
Kein Glück mit James, Pete oder dem Fußballtyp,
Niemand von ihnen kann mithalten,
niemand von ihnen kann mithalten
mit meinem John.

Es ist nicht, dass ich es nicht versuche, und ich bin ziemlich leicht zu beeindrucken,
aber der eine, den ich wirklich will, ist der, der gegangen ist.
Mit jedem Jungen wird es schlimmer, und ich hänge immer noch am ersten.
Ich hasse wirklich zugeben zu müssen, dass ich den will, der wegging.
Ich will den, der wegging.