Songtexte.com Drucklogo

I Won’t Give Up (The Voice performance) deutsche Übersetzung
von Christina Grimmie

I Won’t Give Up (The Voice performance) Lyrics Übersetzung

Wenn ich in deine Augen schaue,

ist es, als würde ich den Nachthimmel betrachten

Oder einen wunderschönen Sonnenaufgang

Nun, sie enthalten so viel

Und genau wie diese alten Sterne

sehe ich, dass du so weit gekommen bist,

um genau dort zu sein, wo du bist

Wie alt ist deine Seele?

Also, ich werde uns nicht aufgeben
Auch wenn der Himmel rau wird
Ich gebe dir all meine Liebe
Ich schaue immer noch nach oben

Und wenn du deinen Freiraum brauchst
Um ein bisschen zu navigieren
Werde ich hier sein und geduldig warten
Um zu sehen, was du findest


Denn sogar die Sterne verbrennen
Manche fallen sogar auf die Erde
Wir müssen noch viel lernen
Gott weiß, dass wir es wert sind

Ich möchte nicht jemand sein, der so leicht weggeht
Ich bin hier, um zu bleiben und den Unterschied zu machen, den ich machen kann
Unsere Unterschiede tragen viel dazu bei, uns beizubringen, wie man sie nutzt
Die Werkzeuge und Gaben, die wir haben, ja, es steht viel auf dem Spiel
Und am Ende bist du immer noch mein Freund, zumindest hatten wir das vor
Damit wir funktionieren, sind wir nicht zerbrochen, wir sind nicht verbrannt
Wir mussten lernen, uns zu beugen, ohne dass die Welt zusammenbricht
Ich musste lernen, was ich habe und was ich nicht bin und wer ich bin

Ich werde uns nicht aufgeben
Auch wenn der Himmel rau wird
Ich gebe dir all meine Liebe
Ich schaue immer noch nach oben,
Schaue immer noch nach oben.

Ich werde uns nicht aufgeben
Gott weiß, dass ich hart genug bin
Wir müssen noch viel lernen
Gott weiß, dass wir es wert sind

Ich werde uns nicht aufgeben
Ich schaue immer noch nach oben

zuletzt bearbeitet von Maike (Maike_M) am 16. Januar 2025, 15:29

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?