The House Rules deutsche Übersetzung
von Christian Kane

Du bist müde und du bist geschlagen
Und du hast die ganze Woche gearbeitet
Und du brauchst einen Ort, an dem du es gehen lassen kannst
Wo die Mädchen wild werden
Und die Jungs spielen hart
Und Sie brauchen ein bisschen mehr als nur das Radio.
Nun, hier ist deine offene Einladung
Mit nur ein paar Regeln:
Lass mich dich warnen, Sohn
Nur um Spaß zu haben
Wir nehmen das nicht ernst zu ernst,
Also lassen Sie Ihre Sorgen an der Tür
Es sei denn, du willst etwas hier drin haben.


Willkommen in meinem Haus
Schnalle dich fest an
Jeder singt und trinkt und lacht und wird high.
Es ist eine Country-Musik
Eine kleine Seele,
Es ist ein Rock'n'Roll Rodeo.
Wir tolerieren kein Sitzen
Jedermann tanzt, groovt und macht weiter.
Also bevor du hier mit einer Art Einstellung hereinkommst
Du liest besser die Hausregeln.

Gegen 11 Uhr
Wenn die Haustür einrastet
Und die Jungs fangen an, die Flasche zu heben,
Wo die Mädels das Ding mit den Mardi Gras Perlen machen
Ja, du weißt, dass sie sie zeigen werden, wenn sie sie haben.
Und egal was deine Geschichte ist
Eine gute Zeit ist obligatorisch.
Brunnenregel Nr. 7 sagt, berühre nicht die Frauen
Aber sie können greifen, was immer sie wollen ... (hahaha)

Willkommen in meinem Haus
Schnalle dich fest an
Jeder singt und trinkt und lacht und wird high.
Es ist eine Country-Musik
Eine kleine Seele,
Es ist ein Rock'n'Roll Rodeo.
Wir tolerieren kein Sitzen
Jedermann tanzt, groovt und macht weiter.
Also bevor du hier mit einer Art Einstellung hereinkommst
Du liest besser die Hausregeln.


Es gibt keinen letzten Anruf
Wir holen sie auf, wenn sie fallen.
Wir teilen uns den gleichen Badezimmerstand
Sagt das Zeichen an der Wand.

Eins zwei drei!

Willkommen in meinem Haus
Schnalle dich fest an
Jeder singt und trinkt und lacht und wird high.
Es ist eine Country-Musik
Eine kleine Seele,
Mann, es ist ein Rock'n'Roll Rodeo.
Wir tolerieren kein Sitzen
Jedermann tanzt, groovt und macht weiter.
Bevor du also mit einer Art Einstellung hierher kommst,
Junge, bevor du hierher kommst
Mit irgendeiner Art von Einstellung
Herr, du liest besser die Hausregeln!
Oh Sohn, du liest besser die Hausregeln!

Zwei, drei, JAY!

Du liest besser die Hausregeln.

"Cuse mich,
entschuldigen Sie mich,
Ich werde etwas i.d. auf dieses Mädchen genau dort (hahaha