What If I Stay deutsche Übersetzung
von Chris Young

Hast du gesehen, dass der Film vorbei ist?
Ich denke, wir haben die letzte Hälfte verpasst
Liegen hier zusammen in diesem Bett
Ich küsse dich, du küsst mich zurück
Es wird spät, kannst du nicht sehen?
Ich sollte aufstehen und gehen
Wenn ich es nicht tue, weißt du wohin es geht

Aber du gibst mir diesen Blick, Baby
Das heißt, du hast vielleicht nichts Gutes vor
Und du flüsterst mir in den Nacken
Hinterlässt Gedanken in meinem Kopf
Nun, seit du es so ausgedrückt hast
Wenn ich muss, gehe ich Liebling.
Aber was ist, wenn ich bleibe?
Was ist, wenn ich bleibe?


Hier kommt die Sonne durch das Fenster
Es fühlt sich an, als wären wir gerade eingeschlafen
Aber wie du auf diesem Kissen aussiehst
Weiß du nicht, dass es mich umbringt, ja
Es wird früh, kannst du nicht sehen?
Ich sollte aufstehen und gehen
Wenn ich es nicht tue, weißt du, wohin es geht

Aber du gibst mir diesen Blick, Baby
Das heißt, du hast vielleicht nichts Gutes vor
Und du flüsterst mir in den Nacken
Hinterlässt Gedanken in meinem Kopf
Nun, seit du es so ausgedrückt hast
Wenn ich muss, gehe ich Liebling.
Aber was ist, wenn ich in deinen Armen bleibe?
Weil dich zu lieben, Baby bisher ziemlich perfekt war

Und du gibst mir diesen Blick
Derjenige, der sagt, dass du nichts Gutes vorhast, ja
Und jetzt flüsterst du mir in den Nacken
Hinterlässt Gedanken in meinem Kopf
Nun, seit du es so ausgedrückt hast
Ich sollte wahrscheinlich gehen Liebling
Aber was ist, wenn ich bleibe?

Was ist, wenn ich bleibe?

Oh was ist wenn ich bleibe