Wicked Game deutsche Übersetzung
von Chris Isaak

Die ganze Welt stand in Flammen und niemand konnte mich retten, außer dir.
Schon merkwürdig, was das Verlangen nach jemanden, Menschen Dummes machen lässt .
Ich hätte mir nie träumen lassen, dass ich mal so jemanden wie dich treffe.
Und genauso wenig hätte ich mir träumen lassen, dass ich jemanden wie dich verliere.

Nein, ich will mich nicht verlieben...
(Diese Welt wird dir nur das Herz brechen.)
Nein, ich will mich nicht verlieben ...
(Diese Welt wird dir nur das Herz brechen)

in dich.


Was für ein böses Spiel du spielst, um dieses Gefühl in mir auszulösen.
Was für ein böser Einfall, mich von dir träumen zu lassen.
Was für ein böser Einfall, zu behaupten, du hättest noch nie so gefühlt.
Was für ein böser Einfall, mich von dir träumen zu lassen.

Nein, ich will mich nicht verlieben.
(Diese Welt wird dir nur das Herz brechen.)
Nein, ich will mich nicht verlieben ...
(Diese Welt wird dir nur das Herz brechen)
in dich.

****Es gibt niemanden, der keinen liebt****