Do Lado De Cá deutsche Übersetzung
von Chimarruts

Falls das Leben manchmal Tage dunkler Sekunden gibt
und die Zeit Tic-Tac langsam vergeht
zieh dein bestes Kleid an
polier dein Lächeln
und komm hier hin, komm hier hin

Falls das Leben oft nur Niesel und Regen gibt
und alles nicht zu funktionieren scheint
dann lass dieses Problem hinter dir
damit du gut drauf bist
und komm hier hin

[Refrain]


Auf dieser Seite
ist der Ausblick schön
das Meer ist gut um sich reinzuwagen
Auf dieser Seite
Lebe ich in Ruhe
Und mein Körper tanzt ohne zu stoppen
Auf dieser Seite
Gibt es Musik, Freunde und jemanden zum lieben
Auf dieser Seite ...

Uhhh uuuhhhh uhhhh
Auf dieser Seite
Uhhh uuuhhhh uhhhh

Falls das Leben manchmal Tage dunkler Sekunden gibt
und die Zeit Tic-Tac langsam vergeht
zieh dein bestes Kleid an
polier dein Lächeln
und komm hier hin, komm hier hin

Falls das Leben oft nur Niesel und Regen gibt
und alles nicht zu funktionieren scheint
dann lass dieses Problem hinter dir
damit du gut drauf bist
und komm hier hin

[Refrain]

Das Leben ist jetzt und sieh zu, dass es nciht lange dauert
um neu anzufangen
Es ist bloß, Lust auf Glück und Zufriedenheit zu haben
um den Sprung zu wagen

[Refrain]


Uhhh uuuhhhh uhhhh
Auf dieser Seite
Uhhh uuuhhhh uhhhh
Auf dieser Seite
Uhhh uuuhhhh uhhhh