Songtexte.com Drucklogo

V. 3005 deutsche Übersetzung
von Childish Gambino

V. 3005 Lyrics Übersetzung

ganz egal, was du sagst oder tust
wenn ich alleine bin wär ich lieber bei dir
scheiß auf die anderen kerle
ich werde bei dir bleiben
bis ins Jahr 3005 warte nur ab


warte kurz warte ne minute
alles schöne liegt erst eine woche zurück
all' meine freunde sind bei mir zuhause
und so feiern wir jedes wochenende
im radio läuft mein lieblingssong
bringt mich dazu zu tanzen als..keine ahnung
als würde ich nicht lange hier bleiben
jetzt ist der reiz verschwunden
hab keine geduld (patience=wartender/patient)
denn ich bin kein doktor
mädchen warum lügst du (lying=lion=löwe=mufasa)?
mädchen warum machst du einen auf mufasa?
yeah mein haus ist dein haus
hab nen stipper wie gaza (-streifen)
bin so high von den vulkanen (joint?)
jetzt ist der flow so lava artig (heiss?)
jap wir spucken diesen speichel
blick aufs iphone: nachricht über viber (messanger app)
entweder ist der kopf eine hydra
oder wir lassen die vergangenheit ruhen
"oh mein gott du bezahlst für deine freunde?"
-ich nehm das mal als kompliment
hab ein ganzes haus voll mit meinen freunden
warum fühl ich mich als wäre es das gegenteil?
inkompetent sind nicht mal die hälfte davon
samstags sind wir mit jugend überschüttet
die traurigste scheisse ist dass ich genau so schlecht bin
bohnen die sie aus der kammer gestohlen haben (woah)
tut mir leid ich hab nur angst vor der zukunft
bis ins jahr 3005 werde ich dir den rücken freihalten
wir können das schaffen warte nur ab

ganz egal, was du sagst oder tust
wenn ich alleine bin wär ich lieber bei dir
scheiß auf die anderen kerle
ich werde bei dir bleiben
bis ins Jahr 3005 warte nur ab

ganz egal, was du sagst oder tust
wenn ich alleine bin wär ich lieber bei dir
scheiß auf die anderen kerle
ich werde bei dir bleiben
bis ins Jahr 3005 warte nur ab


ich hab mich immer dafür interessiert
was andere dachten
aber jetzt interessiert es mich noch mehr
weisst du niemand hier draussen
hat das je heraus gefunden
und darum hab ich die hoffnung
auf ein happy end aufgegeben
es hängt immer davon ab
ob es das wert ist oder nicht
es ist so abgefahren niemand ist perfekt
wir geben es aus ohne schande
schmeissen es aus dem fenster hinaus wie coltrane
wir sind dabei wie rogain
oder lassen es wie cobain
und wenn ich lange fort bin
werden all meine freunde das schwanensee lied singen
denn wir sind alle nur tickende zeitbomben
und ich fahre einen lamborghini
wie lebron (james) 's mutter
und egal wo all meine freunde hin gehen
emily fam und lorenzo
all die menschen meines gefolges
naja glaube ich zumindest
kanns aber nicht sagen
denn wenn alles klar ist sind sie nicht hier
denn es ist ihnen egal
es ist irgenwie traurig
aber ich lache egal was passiert
assassins verstecken sich in meinem zimmer
ein labrador kläfft
ich bin froh dass es passiert ist
das meine ich ernst
das zwischen uns
ich glaub das ist was besonderes
und wenn ich den verstand verliere nimm einfach meine hand
auch wenn du es nicht verstehst
warte nur ab

ganz egal, was du sagst oder tust
wenn ich alleine bin wär ich lieber bei dir
scheiß auf die anderen kerle
ich werde bei dir bleiben
bis ins Jahr 3005 warte nur ab

ganz egal, was du sagst oder tust
wenn ich alleine bin wär ich lieber bei dir
scheiß auf die anderen kerle
ich werde bei dir bleiben
bis ins Jahr 3005 warte nur ab

wir haben es geschaft yay!
junge du hast so druck (sexuell)

zuletzt bearbeitet von annas (mastr) am 11. November 2014, 19:53

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?