Songtexte.com Drucklogo

In Your Hands deutsche Übersetzung
von Charlie Winston

In Your Hands Lyrics Übersetzung

Mutter,
Ich muss hier raus
So kann ich unsere Familie retten
Von dieser Armut
Und wenn ich mein Geld mache
Werde Ich es an dich zurücksenden

Vater,
Gib mir die Kraft, ich bete
Ich muss dieses Elend beenden
Es verursacht zu viel Schmerz
Ich werde nach reicheren Ländern suchen
Wo das Geld gemacht wird

Ich werde meine ganze Welt geben
In deine Hände
Ich muss meine ganze Welt geben
In deine Hände
In deine Hände



Herr,
Lassen Sie mich bitte irgendwie arbeiten
Sie haben mich 18 Monate warten lassen
Und dennoch wird es mir nicht erlaubt
Und jedes Mal versprechen Sie mir:
"Nicht mehr lange jetzt"

Ich habe meine ganze Welt geben müssen
In Ihre Hände
Ich werde meine ganze Welt geben
In Ihre Hände
In Ihre Hände

Hey, hey, oho
Hören Sie, hören Sie mir zu

Herr! Herr! Sie sagen, dass Sie es versuchen
Aber sie wissen nicht, dass mein Bruder stirbt
Sie sagen, dass "das es nicht lang dauern wird"
Aber warum bin ich so verflucht
dafür von wo ich herkomme?
Ich weiß

Sie haben meine ganze Welt
In Ihren Händen
Ich habe meine ganze Welt geben müssen
In Ihre Hände
Ich werd meine ganze Welt geben
In Ihre Hände
Ich habe meine ganze Welt geben müssen
In Ihre Hände
In Ihre Hände

zuletzt bearbeitet von Georg (GMasterX) am 1. Februar 2010, 12:35

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Alessandra

Ich liebe Charlie winston. Er ist so ein toller Künstler und seine Stimme ist einfach der wahnsinn genauso wie die Songtexte!

pon-chen

ähhhm... es geht doch eig gar nicht um gott ... Oô
aber ich mag das lied

ATHEIST

Musikalisch ist alles von dem gut.
Schade das sein Texte mir nicht auch
ganz so gut gefallen,
warum gibt es menschen die an gott glaube oder an ihrgendwas,
dass unser leben beherrscht?