Here I Am deutsche Übersetzung
von Charlie Winston

Ich war noch nie Akademiker, ich habe in der Schule nie gut abgeschnitten
Ich habe die Note nie so erreicht, wie es uns allen gesagt wurde
Ich war langsam und, um damit fertig zu werden, scherzte ich und war der Klassenclown
Nur um es zu verstecken
Er sagte, ich werde nie zu viel kommen, ich werde nie nicht gut sein
Ich passte nicht so in die Vision des Lehrplans, wie ich es hätte sollen
Wer sagt, dass ein Test der beste Weg ist, uns die Dinge verständlich zu machen?
Das glaube ich nicht. Glaube nicht, nein.

Hier bin ich. Sag mir, was habe ich zu verlieren?
Sag mir, was muss ich beweisen?
Hier bin ich. Es gibt keinen Sieg ohne Fehlschlag
Also lass mich vorwärts scheitern, hey. Hier bin ich.


Ich sagte, ich sei langsam, aber jetzt erkenne ich einen anderen Standpunkt
Es stellt sich heraus, ich ließ jedes noch so kleine Detail
einsinken, bis ich es durch und durch wusste
Ist es nicht lustig, einen Spottdrossel zu töten? Das lernen wir in der Schule
Auf Mitgefühl?

Hier bin ich. Sag mir, was habe ich zu verlieren?
Sag mir, was muss ich beweisen?
Hier bin ich. Es gibt keinen Sieg ohne Fehlschlag
Also lass mich vorwärts scheitern, hey. Hier bin ich.

Jeden Tag mache ich eine Wette, dass die Stimmen in meinem Kopf
werden es nicht immer verstehen, oder mich so nehmen, wie ich bin

Als Kind habe ich nicht viele Bücher gelesen bis sich das Blatt gewendet hat
Mit 21 begann ich das ganze Regal zu verschlingen und füllte mich mit den Worten
von anderen Außenseitern, die ein Zuhause in einer einsamen Welt suchen

Jetzt, hier bin ich. Sag mir, was habe ich zu verlieren?
Sag mir, was muss ich beweisen?
Hier bin ich. Es gibt keinen Sieg ohne Fehlschlag
Also lass mich vorwärts scheitern, hey. Hier bin ich.
Also lass mich scheitern ... Also lass mich vorwärts scheitern.
Hier bin ich.
Also lass mich scheitern ... Also lass mich vorwärts scheitern, hey.