Love & Communication deutsche Übersetzung
von Cat Power

Liebe und Kommunikation,
du warst für mich da
In genau diesem Moment, denn ich habe dich am Telefon gefunden
Du riefst mich an
Und du suchtest mich nicht

immer mehr lernen über immer weniger
Am Rande deines Sitzes in einem dunklen Film
Kannst du dir die Szenen einprägen?
Nächste Woche werden sie anders sein
Kannst du mir sagen, kannst du sagen, kannst du sagen, ob es da etwas besseres gibt?
Denn du weißt, das gibt es immer
Es gibt es immer


Zur Party aufgebrochen, wie eine Spinne, die ihren Darm füllt
Hasse nicht die Nacht, wegen etwas das du nicht haben solltest
Komm mit auf die Reise, du weißt, dass du das tun solltest
Du weißt, du solltest es tun
Kannst du mir sagen, kannst du sagen, kannst du sagen, ob es das etwas besseres gibt?
Denn du weißt, es gibt es immer
Es gibt es immer

Ich hasste es dich traurig zu sehen, als ich ging
Darin liegt einfach nichts Gutes aber der gute Teil war
dass ich überhaupt kam, denn ich wage mich nicht heraus– in neues leben
Ich will, dass du mit mir auf die Reise gehst
Wie lange willst du noch dein ganzes Leben bleiben?
Du weißt, du solltest es tun
Kannst du mir sagen, kannst du sagen, kannst du sagen, ob es das etwas besseres gibt?
Denn du weißt, es gibt es immer
Es gibt es immer

Liebe und Kommunikation,
du warst für mich da
In genau diesem Moment, denn ich habe dich am Telefon gefunden
Du riefst mich an
Und du suchtest mich nicht