Fade deutsche Übersetzung
von Casey

Die Leere, die ich in den Fragen beherbergte, die ich gestellt hatte
War fast spürbar, sie schmeckte wie die weiche Haut auf deinem Rücken
Und als ich sagte "Wohin gingst du?"
War was ich meinte
"Seitdem du gingst habe ich nicht die Möglichkeit gehabt, dich beinahe halb so sehr zu hassen als ich mich selbst gehasst habe"

Wir waren verliebt, zumindest war ich der Überzeugung
Ich war nie wirklich sicher, ob es so war
Weil im Erwachsenwerden ist die schwerste Lektion
Nur weil du jemanden liebst
Bedeutet das nicht, dass sie dich zurückliebt

Ich dachte immer du würdest verblassen, als ich dich und mich begrub
Aber auf unserem Grab blühte ein Bett aus Blumen
Und jetzt wächst du jeden Tag schöner, als ich, der zum Verwesen zurückbleibt
Ich glaube es ist wahr, dass sich manche Dinge nie verändern


Es ist jetzt eine ziemlich lange Zeit her, aber ich bin immer noch so schwach
Ich fand mein Glück in meiner Ignoranz, bis die Ignoranz die Hölle in mir entdeckte
Und als ich sagte "Wohin gingst du?"
War was ich meinte
"Seitdem du gingst habe ich nicht die Möglichkeit gehabt, dich halb so sehr zu hassen als ich dich damals geliebt habe"

Es ist eine lange Zeit her
Aber ich verbringe meine Nächte immer noch wach liegend
Die Art von Müde, die Schlaf nicht abschütteln würde
Die Art von Leere, die den gesamten Raum meiner Brusthöhle auskleidet
Wo ich versuchte, dich beschützt zu halten; doch du entkamst

Es ist jetzt eine ziemlich lange Zeit her, aber ich bin immer noch so schwach
Ich fand mein Glück in meiner Ignoranz, bis die Ignoranz die Hölle in mir entdeckte
Und als ich sagte "Wohin gingst du?"
War was ich meinte
"Seitdem du gingst habe ich nicht die Möglichkeit gehabt, dich halb so sehr zu hassen als ich dich damals geliebt habe"