Frente a frente deutsche Übersetzung
von Bunbury

Es bleibt so wenig, so wenig
von unserer Liebe übrig
Es bleibt nichts
Kaum noch Worte
Bleiben

Es gibt nur noch Stille
Das lässt die kalte und lange Nacht explodieren
Die Nacht, die niemals endet
Das ist alles, was übrig ist

Übrig bleibt nur der Wunsch zu weinen
Wenn wir sehen, wie unsere Liebe abdriftet
Von Angesicht zu Angesicht senken wir unseren Blick
Denn es gibt nichts mehr, worüber man reden könnte
Nichts


Übrig bleibt nur der Wunsch zu weinen
Wenn wir sehen, wie unsere Liebe abdriftet
Von Angesicht zu Angesicht senken wir unseren Blick
Denn es gibt nichts mehr, worüber man reden könnte
Nichts

Es gibt
nur noch wenig Zärtlichkeit
Und manchmal etwas Verrücktes
Ein Kuss und die Gewalt
Bleibt

Eine freundliche Geste wird hinterlassen
Um das Leben nicht unerträglich zu machen
Und so die Sorgen zu ertränken
Das ist alles, was übrig ist

Übrig bleibt nur der Wunsch zu weinen
Wenn wir sehen, wie unsere Liebe abdriftet
Von Angesicht zu Angesicht senken wir unseren Blick
Denn es gibt nichts mehr, worüber man reden könnte
Nichts


Übrig bleibt nur der Wunsch zu weinen
Wenn wir sehen, wie unsere Liebe abdriftet
Von Angesicht zu Angesicht senken wir unseren Blick
Denn es gibt nichts mehr, worüber man reden könnte
Nichts