Tears Don’t Fall, Part 2 deutsche Übersetzung
von Bullet for My Valentine

Tears Dont Fall/Tränen fallen nicht - Bullet for my Valentine

Zehntausend mal versuchte ich dich anzurufen,
ich weiß, das du Reden möchtest,
ich will dir zeigen, wie verletzt ich bin,

Antworte mir!
Sprich zu mir!
Antworte mir!
Wo ist deine Sympathie?

Du streust dein Salz in meine Wunden,
und bringst mich dazu zu denken, das alles meine Schuld sei.
Du streust dein Salz in meine Wunden,
ich will dein Spiel nicht mehr Spielen!

Besessenheit, Ablehnung
Dein letzter Atemzug liegt in meiner Hand,
Besessenheit, Ablehnung
Dein letzter Atemzug liegt jetzt in meiner Hand,

Zehntausend mal versuchte ich dich zu hassen!
Vergess deine kleinen süßen lügen!
Es ist an der zeit das ich dir wehtun werde.


Antworte mir!
Sprich zu mir!
Antworte mir!
Wo ist deine Empathie?

Du streust dein Salz in meine Wunden,
und bringst mich dazu zu denken, das alles meine Schuld sei.
Du streust dein Salz in meine Wunden,
ich will dein Spiel nicht mehr spielen!

Besessenheit, Ablehnung
Dein letzter Atemzug liegt in meiner Hand,
Besessenheit, Ablehnung
Dein letzter Atemzug liegt jetzt in meiner Hand,

Streu weiter deinen salz in meine Wunden,
und bringst mich dazu zu denken, das alles meine Schuld sei.
Streu weiter deinen salz in meine Wunden,
und bringst mich dazu zu denken, das alles meine Schuld sei.
Streu weiter deinen salz in meine Wunden,
ich will dein Spiel nicht mehr Spielen!


Woah oh
Woah oh
Woah oh
Woah oh
Woah oh
Du!

Antworte mir!
Sprich zu mir!
Antworte mir!
Wo ist deine Sympathie?

Du streust dein Salz in meine Wunden
und bringst mich dazu zu denken, das alles meine Schuld sei.
Du streust dein Salz in meine Wunden,
ich will dein Spiel nicht mehr spielen!

Besessenheit, Ablehnung
Dein letzter Atemzug liegt in meiner Hand,
Besessenheit, Ablehnung
Dein letzter Atemzug liegt jetzt in meiner Hand,

(Besessenheit) Ich habe es dir schon einmal gesagt.
(Ablehnung) Das dein Tränen nicht fallen werden.
(Besessenheit) Ich war hier schon einmal.
(Ablehnung) Sie schlagen neben mir ein