Alone deutsche Übersetzung
von Bullet for My Valentine

Yeah!

Ich nehme nie wieder den Hass von dir endgegen
Wegen dir fühle ich mich tot, wenn ich mit dir rede
Du wirst mich als selbstverständlich nehmen, wenn ich nicht da bin
Also verbrenn' all deine Brücken, weil ich nicht untergehen werde

Diesmal werde ich erhört
Ich werde nicht verbrennen
Es ist witzig, wie die Tabelle,
Wie die Tabelle sich dreht
(Kommentar des Übersetzers: Redewendung, wie die Positionen sich ändern bzw. wie die Machtverhältnisse sich umkehren)

Du fälscht (fälscht) deine Verdammung
Du betest (betest) für Erlösung
Weil dein Herz aus Stein gemacht ist
Du kannst alleine sterben und verrotten

Ich hoffe du bist traurig und innerlich verletzt
Ich will, dass du erstickst, wenn du deinen Stolz runterschluckst
Leg dich in deinen Sarg und schlafe mit deinen Sünden
Gib mir die Nägel und ich hämmer sie gleich rein


Diesmal wirst du nicht erhört
Du wirst verbrennen
Es ist witzig wie die Tabelle,
Wie die Tabelle sich dreht

Du fälscht (fälscht) deine Verdammung
Du betest (betest) für Erlösung
Weil dein Herz aus Stein gemacht ist
Du kannst alleine sterben und verrotten

Du fälscht (fälscht) deine Verdammung
Du betest (betest) für Erlösung
Weil dein Herz aus Stein gemacht ist
Du kannst alleine sterben und verrotten

Diesmal wirst du nicht erhört
Du wirst verbrennen
Es ist witzig wie die Tabelle,
Wie die Tabelle sich dreht

Du fälscht (fälscht) deine Verdammung
Du betest (betest) für Erlösung
Weil dein Herz aus Stein gemacht ist
Du kannst alleine sterben und verrotten


Du fälscht (fälscht) deine Verdammung
Du betest (betest) für Erlösung
Weil dein Herz aus Stein gemacht ist
Du kannst alleine sterben und verrotten

Du kannst alleine sterben und verrotten
Stirb und verrotte alleine!

Diesmal wirst du nicht erhört
Diesmal wirst du nicht erhört
Diesmal wirst du nicht erhört