Have You Ever (From The Movie "Die 4. Revolution") deutsche Übersetzung
von Bukahara

Hast du jemals von dem Buch gehört, das ich gelesen hab'?
Das Buch des Mannes, der über dir Zukunft nachdachte
Hast du jemals den Film gesehen, den ich gesehen hab'?
Ein Film über die Leute, die die Tür öffnen
Ein Film über die Leute, die die Tür öffnen

Hast du jemals von dem Kerl gehört, der kam
Um mir von dem Mann zu erzählen, der versucht hat
Die Spielregeln zu ändern
Hast du jemals von dem Mädchen gehört, das ich gekannt habe
Als sie zu mir sagte, dieser Mann könntest du sein

Als sie zu mir sagte, dieser Mann könntest du sein.

Sie sagte:

"Du bist nicht der einzige, der so fühlt
Denn es gibt so viele Menschen wie dich
Oh, sagte sie:

Du bist nicht der einzige, der versucht, so zu leben.
Denn es gibt so viele Menschen wie dich


Hast du jemals über das Leben nachgedacht, das du führst
Ein Leben, in dem du so viel zu geben hast?
Hast du jemals über die Weise nachgedacht, wie du existierst
Die Weise, die dir nur sagte, wie du widerstehen sollst
Eine Weise, die dir nur sagt, wie du widerstehen sollst

Oh, sagte sie:
"Du bist nicht der einzige, der so fühlt.

Denn es gibt so viele Menschen wie dich.
Oh, sagte sie:

Denn es gibt so viele Menschen wie dich.

Hast du jemals über die Leute nachgedacht
Die sagen, dass es nur einen richtigen Weg gibt
Hast du jemals darüber nachgedacht, wie es wäre
Wenn wir die Mehrheit wären
Wenn wir die Mehrheit wären

Oh, sagte sie:

Du bist nicht der einzige, der so fühlt.
"Denn es gibt so viele Menschen wie dich.
Ja ... oh, sie sagte:
Du bist nicht der einzige, der versuchte, so zu leben
Jawohl. Denn es gibt so viele Menschen wie dich
Oh, sagte sie:


Du bist nicht der einzige, der so fühlt
Denn es gibt so viele Menschen wie dich.
Und sie sagte:

"Du bist nicht der einzige, der versuchte, so zu leben Ja.
Denn es gibt so viele Menschen wie dich.
Ja, sagte sie:

Es gibt so viele Menschen wie dich.
Ja... oh, sie sagte:

Es gibt so viele Menschen wie dich.
Oh, sie sagte:
Es gibt so viele Menschen wie dich.