So Happy It Hurts deutsche Übersetzung
von Bryan Adams

Ich fahre den Trans-Canada One hinunter
Verdeck abgenommen, ich habe das Radio an, alles klar
Ich werde heute Abend dort ankommen
Ich komme immer etwas näher, mit jeder Kurve der Straße
Der Motor läuft, ich glaube ich werde explodieren, alles klar
Ich hab dich schon im Blick

Der Asphalt brennt unter meinen Rädern
Es ist verrückt wie ich mich fühle

Ich bin so glücklich, dass es schmerzt
Ich bin so glücklich, dass es schmerzt
Ich bin so froh, es ist ungeheuer
Ich bin so glücklich, dass es schmerzt
Dieses alberne Grinsen in meinem Gesicht
Muss eine Art Fluch sein
Du hast mich verzaubert, Baby
Ich bin so glücklich, dass es schmerzt


Die Sonne scheint, es regnet nicht mehr
Ich tret' aufs Gas und vergesse all den Schmerz, lass ihn fahren
Draußen auf der offenen Straße
Im Rückspiegel die Rocky Mountains
Ich kann es nicht abwarten, bis ich dort ankomme
Ich werde die ganze Nacht fahren

Ich bin rund um die Welt gereist
Es gibt nicht viel, was ich verpasst habe
Aber sowas wie jetzt habe ich noch nie empfunden

Ich bin so glücklich, dass es schmerzt
Ich bin so glücklich, dass es schmerzt
Ich bin so froh, es ist ungeheuer
Ich bin so glücklich, dass es schmerzt
Dieses alberne Grinsen in meinem Gesicht
Muss eine Art Fluch sein
Du hast mich verzaubert, Baby
Ich bin so glücklich, dass es schmerzt
Oh!


Ich bin so glücklich, dass es schmerzt
Ich bin so glücklich, dass es schmerzt
Ich bin so froh, es ist ungeheuer
Weißt du, ich glaube es ist ansteckend
Dieses alberne Grinsen in meinem Gesicht
Muss eine Art Fluch sein
Du hast mich verzaubert Baby
Ich bin so glücklich, dass es weh tut

Ich bin so glücklich, dass es schmerzt
Ich bin so glücklich, dass es schmerzt