She's Only Happy When She's Dancin' deutsche Übersetzung
von Bryan Adams
She's Only Happy When She's Dancin' Lyrics Übersetzung
Montag Mornin '- es ist Zeit zum Aufstehen,
Zwei Tassen Kaffee und sie rennt auf den Bus,
Sieht in das Fenster und legt ihr Haar,
Niemand bemerkt, und niemand kümmert.
Sie gesteht, es ist kein bischen Leben,
Workin 'von 9 bis 5 Sie schon ...
Sie ist nur glücklich, wenn sie Dancin 'ist,
Es ist kein Ort, den sie lieber sein,
Wenn sie's Dancin ',
Nur ihr Herz und ihre Seele und ihre Phantasien.
Als Freitag Evenin "endlich rollt herum,
Sie schnappt sich ein Taxi und leitet sie Uptown,
Geht an einen Ort nennen sie "The Ball And Chain",
Nothin 'Fragen bis Montag, so geht sie wahnsinnig.
Also eine Hündin ihre tryin 'to die Runden zu kommen,
Aber das ist die Art und Weise geht die Geschichte ...
Sie ist nur glücklich, wenn sie Dancin 'ist,
Es ist nicht Nothin 'fühlt sie sich so frei,
Wenn sie's Dancin ',
Das Mädchen ist ungeheuerlich, und es ist deutlich zu sehen.
Sie ist nicht viel, aber bekam sie die Unabhängigkeit erlangt,
Ya - She's doin 'Alright,
Seine Augen sind auf sie als Evenin's endin "
Aber sie ist nicht goin 'für kein Geheimnis,
Weil niemand fährt kostenlos.
Sie ist nur glücklich, wenn sie Dancin 'ist,
(C'mon dance with me babe)
Dancin ', - da ist kein Platz, den sie lieber hätte,
Wenn sie's Dancin ',
Nur ihr Herz und ihre Seele und ihre Phantasien - Dancin '.
Zwei Tassen Kaffee und sie rennt auf den Bus,
Sieht in das Fenster und legt ihr Haar,
Niemand bemerkt, und niemand kümmert.
Sie gesteht, es ist kein bischen Leben,
Workin 'von 9 bis 5 Sie schon ...
Sie ist nur glücklich, wenn sie Dancin 'ist,
Es ist kein Ort, den sie lieber sein,
Wenn sie's Dancin ',
Nur ihr Herz und ihre Seele und ihre Phantasien.
Als Freitag Evenin "endlich rollt herum,
Sie schnappt sich ein Taxi und leitet sie Uptown,
Geht an einen Ort nennen sie "The Ball And Chain",
Nothin 'Fragen bis Montag, so geht sie wahnsinnig.
Also eine Hündin ihre tryin 'to die Runden zu kommen,
Aber das ist die Art und Weise geht die Geschichte ...
Sie ist nur glücklich, wenn sie Dancin 'ist,
Es ist nicht Nothin 'fühlt sie sich so frei,
Wenn sie's Dancin ',
Das Mädchen ist ungeheuerlich, und es ist deutlich zu sehen.
Sie ist nicht viel, aber bekam sie die Unabhängigkeit erlangt,
Ya - She's doin 'Alright,
Seine Augen sind auf sie als Evenin's endin "
Aber sie ist nicht goin 'für kein Geheimnis,
Weil niemand fährt kostenlos.
Sie ist nur glücklich, wenn sie Dancin 'ist,
(C'mon dance with me babe)
Dancin ', - da ist kein Platz, den sie lieber hätte,
Wenn sie's Dancin ',
Nur ihr Herz und ihre Seele und ihre Phantasien - Dancin '.
Writer(s): Bryan Adams, James Douglas Vallance Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Damaris (WatsonEmma) am 6. April 2010, 10:36