Open Road deutsche Übersetzung
von Bryan Adams

Ich sitze hinter’m Lenkrad und die Ampel springt auf grün!
Ich fürchte mich vor nichts auf dieser Welt.
Alles in mir ist auf Abenteuer eingestellt.
Ich drücke das Gaspedal durch und der Motor heult auf. Die weißen Linien des Highways fliegen an mir vorbei
und weisen den Weg aus der Stadt! Immer weiter fort!
Keine Ahnung, wohin mich dieser Asphalt trägt.

Dieses endlose Band vor mir ist das Leben,
die beste Geschichte, die noch nie erzählt worden ist,
der endlose Horizont und das tiefste Meer zugleich.


Das gleißende Licht der Scheinwerfer zerteilt die Dunkelheit
und begleitet mich durch diese Nacht.
Ich habe meine Fenster runtergekurbelt und das Radio auf laut gedreht.
Das gibt mir das Gefühl zu leben!