Songtexte.com Drucklogo

Do I Have to Say the Words? deutsche Übersetzung
von Bryan Adams

Do I Have to Say the Words? Lyrics Übersetzung

Rette mich aus dem Sumpf
Flüstere Worte des Begehrens
Rette mich – Liebling, rette mich

Mit deinen weitgeöffneten Armen
Will ich dich an meiner Seite
Komm zu mir – Liebling, rette mich
Wenn diese Welt auf einen einstürzt
Es gibt keinen Grund irgendetwas vorzutäuschen
Befreie mich – Liebling, rette mich

Ich möchte dich nicht gehen lassen
Deshalb steh ich dir im Weg
Ich brauchte noch nie jemanden so sehr wie ich dich heute brauche

Muss ich es aussprechen?
Muss ich die Wahrheit sagen?
Muss ich es herausschreien?
Muss ich ein Gebet sprechen?
Muss ich dir beweisen - wie gut wir zusammen passen?


Muss ich die Worte sagen?

Rette mich vor der Verzweiflung
Sag mir, dass du da sein wirst
Hilf mir bitte – Liebling, rette mich

Jeden Traum, den wir teilen
Jedes Kreuz, das wir tragen
Kannst du es nicht einsehen – Liebling, rette mich

Ich möchte dich nicht gehen lassen
Deshalb steh ich dir im Weg
Ich brauchte noch nie jemanden so sehr wie ich dich heute brauche

Muss ich es aussprechen?
Muss ich die Wahrheit sagen?
Muss ich es herausschreien?
Muss ich ein Gebet sprechen?
Muss ich dir beweisen - wie gut wir zusammen passen?
Muss ich die Worte sagen?

zuletzt bearbeitet von Flopsi (Flopsi) am 16. November 2016, 6:30

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?