On the Western Skyline deutsche Übersetzung
von Bruce Hornsby & the Range

Ungefähr um diese Zeit am Abend, draußen bei der Bucht
Wenden sie die Straßenbeleuchtung zur Brücke
Nun, ein Diesel rollt in einer Silhouette in Richtung Osten
Liebhaber sind froh, dass die Sonne untergegangen ist

Ich starre in die Dämmerung
Wünschte, ich könnte heute Nacht jemanden finden

Ich weiß, dass sie irgendwo da draußen ist
Auf der westlichen Skyline
Einsame Frauen sprechen ein Gebet
Auf der westlichen Skyline

Die Dächer senken sich auf die Second Street
Junggesellen Unterkünfte
Zu viel Spaß, nicht genug Geld
Nun, der Drache hängt immer noch am Draht
Wartend auf den Wind
Zu viele Träume, nicht genug Hoffnung

Stimmen im Radio
Sagen mir, wohin ich gehen sollte


Ich weiß, sie ist irgendwo da draußen
Auf der westlichen Skyline
Einsame Frauen sprechen ein Gebet
Auf der westlichen Skyline

Sie werden auf einer Bühne stehen
Wenn die Matrosen das Pfeifen hören
Unter dem Straßenlaterne
Gewalt im Abendrot

Gib mir einen glänzenden Cadillac
Und schließ deine Augen hinter dem Schild der Stadtgrenze
Nun, er hat die Tochter des Admirals
Er hat sie hinter sich
Versucht ihre Kampflinie zu überschreiten

Und wie ich so in die Dämmerung sehe
wünsche ich, ich könnte heute Nacht mit ihr zusammen sein

Whoa oh,
Ich weiß, sie ist irgendwo da draußen (irgendwo)
Auf der westlichen Skyline
Einsame Frauen sprechen ein Gebet (sprechen ein Gebet)
Auf der westlichen Skyline (Whoa-oh)

Ich weiß, sie ist irgendwo da draußen
Auf der westlichen Skyline