Out From Under deutsche Übersetzung
von Britney Spears

Ich atme dich aus, atme dich ein
Du kommst zurück, um mir zu sagen,
dass du der Eine sein könntest.
In meinen Augen sieht jetzt alles so klar aus.
Es ist lang her und weit weg, aber es war nie weg.

Ich versuche es, in der Vergangenheit zu lassen.
Inne zu halten und nicht mehr zurückzusehen.

Refrain;
Ich will nicht nur davon träumen,
von all den Dingen, die niemals so waren.
Vielleicht kann ich ohne dich leben,
wenn ich darüber hinweg bin.
Ich will den Schmerz nicht spüren,
Was Gutes bräuchte ich jetzt
und ich werde alles herausfinden,
wenn ich darüber hinweg bin.


Also lass mich gehen,
lass mich einfach wegfliegen.
Lass mich diese Entfernung zwischen uns spüren,
die immer tiefer und dunkler jeden Tag wird.
Schau mich jetzt an und ich bin jemand ganz Neues.
Mein Herz wird ungebrochen sein,
es wird für jeden offen sein, außer für dich.

Auch wenn ich unsere Verbindung unterbreche,
es ist als hätte ich eine Lüge schon tausend mal erzählt.

Refrain;
Ich will nicht nur davon träumen,
von all den Dingen, die niemals so waren.
Vielleicht kann ich ohne dich leben,
wenn ich darüber hinweg bin.
Ich will den Schmerz nicht spüren,
Was Gutes bräuchte ich jetzt
und ich werde alles herausfinden,
wenn ich darüber hinweg bin.

Bridge;
Ein Teil von mir glaubt dir immernoch, wenn du sagst, dass du bleiben wirst.
Ein anderer Teil von mir glaubt, dass wir einen Weg finden werden, um alles wieder okay zu machen.
Aber ich weiß, dass wir alles versuchen werden, was wir versuchen können.
Also lass uns einfach verabschieden,
fürimmer.


Refrain;
Ich will nicht nur davon träumen,
von all den Dingen, die niemals so waren.
Vielleicht kann ich ohne dich leben,
wenn ich darüber hinweg bin.
Ich will den Schmerz nicht spüren,
Was Gutes bräuchte ich jetzt
und ich werde alles herausfinden,
wenn ich darüber hinweg bin.

Ich will nicht nur davon träumen,
von all den Dingen, die niemals so waren.
Vielleicht kann ich ohne dich leben,
wenn ich darüber hinweg bin.
Ich will den Schmerz nicht spüren,
Was Gutes bräuchte ich jetzt
und ich werde alles herausfinden,
wenn ich darüber hinweg bin.