Early Mornin’ deutsche Übersetzung
von Britney Spears
Early Mornin’ Lyrics Übersetzung
Früher Morgen
Also gut, ich war gestern Abend etwas spät dran
War etwas durcheinander
Früher Morgen
So kann es nicht mehr sein, nein
Ich habe bis zum Morgen auf der Straße mit dem Hintern gewackelt
Gerade reingekommen und es ist früher Morgen (äh)
Bumm, bumm bis zum Morgengrauen und
Es hört nicht auf bis zum frühen Morgen
Werde auf der Couch bewusstlos und gähne
Gerade reingekommen und es ist früher Morgen (wieder bewusstlos)
Bumm, bumm bis zum Morgengrauen und
Es hört nicht auf bis zum frühen Morgen
Hab einen dunklen Typen getroffen, ziemlich dunkles Haar
Als er aufkam, hat Tony ihn gepackt
Aber ich mochte ihn und sagte ihm „Komm her“
Irgendwie cool, Baby, wir können Pläne machen
Wo wohnst du? Wohnt deine Mama da?
Wir können uns im Hotel treffen.
Er war begeistert, also sagte ich ihm: „Lass uns gehen.“
Was dann geschah, rate mal?
Das willst du nicht wissen
Ich habe bis zum Morgengrauen auf der Straße mit dem Hintern gewackelt (ja)
Bin gerade reingekommen und es ist früh am Morgen (ah)
Bumm, bumm bis zum Morgengrauen und
Es hört nicht auf bis zum Morgengrauen
Bin bewusstlos auf der Couch und gähne
Bin gerade reingekommen und es ist früh am Morgen
Bumm, bumm bis zum Morgengrauen und
Es hört nicht auf bis zum Morgengrauen
Ich bin mit meiner Freundin Jen ausgegangen
Und wir haben Gabe und seine Freunde angerufen
Er hat davon gesprochen, zu einer Show zu gehen
Also habe ich gesagt: „Was soll’s, lass uns gehen“
Bin aufgestanden und auf die Tanzfläche gegangen
Habe mich mit einem Typen namens Joe getroffen
Als die Musik schnell und langsam war
Was ist dann passiert, rate mal?
Das willst du nicht wissen
Ich habe bis zum Morgen auf der Straße mit meinem Hintern gewackelt (ja)
Bin gerade reingekommen und es ist früher Morgen
Bumm, bumm bis zum Morgengrauen und
Es hört nicht auf bis zum frühen Morgen
Bin bewusstlos auf der Couch und gähne
Bin gerade reingekommen und es ist früher Morgen
Bumm, bumm bis zum Morgengrauen und
Es hört nicht auf bis zum frühen Morgen
Ruf alle deine Jungs an
Ruf alle deine Mädchen an (Wirst du deine Mädchen anrufen?)
Ruf alle deine Freunde an (ja)
Lass es uns noch einmal machen, lass es uns noch einmal machen
Shoowap, shoowap, ja
Kann nicht – kann nicht so weitermachen (früher Morgen)
Shoowap, shoowap, ja
Kann nicht – kann nicht so weitermachen
Ich werde dein Feuer entzünden, dein einziges Verlangen
Zieh an mir, Baby, und ich werde dich höher bringen
(Ich will mit dir zusammen sein)
Du solltest sie ausprobieren
Also komm her und lass uns irgendwo hingehen (oh)
Ich habe meinen Hintern auf der Straße gewackelt bis zum Morgen
Bin gerade reingekommen und es ist früher Morgen
Bumm, bumm bis zum Morgengrauen und
Es hört nicht auf bis zum frühen Morgen
Bewusst auf der Couch, ich gähne
Bin gerade reingekommen und es ist früher Morgen (oh)
Bumm, bumm bis zum Morgengrauen und
Es hört nicht auf bis zum frühen Morgen
Ruf alle deine Jungs an
Ruf alle deine Mädchen an
Ruf alle deine Freunde an
Lass es uns noch einmal machen, lass es uns machen es
Frühmorgens
Frühmorgens
Also gut, ich war gestern Abend etwas spät dran
War etwas durcheinander
Früher Morgen
So kann es nicht mehr sein, nein
Ich habe bis zum Morgen auf der Straße mit dem Hintern gewackelt
Gerade reingekommen und es ist früher Morgen (äh)
Bumm, bumm bis zum Morgengrauen und
Es hört nicht auf bis zum frühen Morgen
Werde auf der Couch bewusstlos und gähne
Gerade reingekommen und es ist früher Morgen (wieder bewusstlos)
Bumm, bumm bis zum Morgengrauen und
Es hört nicht auf bis zum frühen Morgen
Hab einen dunklen Typen getroffen, ziemlich dunkles Haar
Als er aufkam, hat Tony ihn gepackt
Aber ich mochte ihn und sagte ihm „Komm her“
Irgendwie cool, Baby, wir können Pläne machen
Wo wohnst du? Wohnt deine Mama da?
Wir können uns im Hotel treffen.
Er war begeistert, also sagte ich ihm: „Lass uns gehen.“
Was dann geschah, rate mal?
Das willst du nicht wissen
Ich habe bis zum Morgengrauen auf der Straße mit dem Hintern gewackelt (ja)
Bin gerade reingekommen und es ist früh am Morgen (ah)
Bumm, bumm bis zum Morgengrauen und
Es hört nicht auf bis zum Morgengrauen
Bin bewusstlos auf der Couch und gähne
Bin gerade reingekommen und es ist früh am Morgen
Bumm, bumm bis zum Morgengrauen und
Es hört nicht auf bis zum Morgengrauen
Ich bin mit meiner Freundin Jen ausgegangen
Und wir haben Gabe und seine Freunde angerufen
Er hat davon gesprochen, zu einer Show zu gehen
Also habe ich gesagt: „Was soll’s, lass uns gehen“
Bin aufgestanden und auf die Tanzfläche gegangen
Habe mich mit einem Typen namens Joe getroffen
Als die Musik schnell und langsam war
Was ist dann passiert, rate mal?
Das willst du nicht wissen
Ich habe bis zum Morgen auf der Straße mit meinem Hintern gewackelt (ja)
Bin gerade reingekommen und es ist früher Morgen
Bumm, bumm bis zum Morgengrauen und
Es hört nicht auf bis zum frühen Morgen
Bin bewusstlos auf der Couch und gähne
Bin gerade reingekommen und es ist früher Morgen
Bumm, bumm bis zum Morgengrauen und
Es hört nicht auf bis zum frühen Morgen
Ruf alle deine Jungs an
Ruf alle deine Mädchen an (Wirst du deine Mädchen anrufen?)
Ruf alle deine Freunde an (ja)
Lass es uns noch einmal machen, lass es uns noch einmal machen
Shoowap, shoowap, ja
Kann nicht – kann nicht so weitermachen (früher Morgen)
Shoowap, shoowap, ja
Kann nicht – kann nicht so weitermachen
Ich werde dein Feuer entzünden, dein einziges Verlangen
Zieh an mir, Baby, und ich werde dich höher bringen
(Ich will mit dir zusammen sein)
Du solltest sie ausprobieren
Also komm her und lass uns irgendwo hingehen (oh)
Ich habe meinen Hintern auf der Straße gewackelt bis zum Morgen
Bin gerade reingekommen und es ist früher Morgen
Bumm, bumm bis zum Morgengrauen und
Es hört nicht auf bis zum frühen Morgen
Bewusst auf der Couch, ich gähne
Bin gerade reingekommen und es ist früher Morgen (oh)
Bumm, bumm bis zum Morgengrauen und
Es hört nicht auf bis zum frühen Morgen
Ruf alle deine Jungs an
Ruf alle deine Mädchen an
Ruf alle deine Freunde an
Lass es uns noch einmal machen, lass es uns machen es
Frühmorgens
Frühmorgens
Writer(s): Britney Spears, Christopher A. Stewart, Dorian Hardnett, Richard Melville Hall Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Maike (Maike_M) am 5. November 2024, 12:03