Break the Ice deutsche Übersetzung
von Britney Spears

"Es ist schon eine Weile her
Ich weiß, ich hätte dich nicht warten lassen sollen
Aber ich bin jetzt da"

Ich weiß, es ist schon eine Weile her, aber ich bin froh, dass du gekommen bist
Und ich habe darüber nachgedacht, wie du meinen Namen sagst
Du lässt meinen Körper herumwirbeln wie ein Hurrikan
Und es fühlt sich an, als würdest du mich in den Wahnsinn treiben

Und ich kann nicht genug kriegen, also lass mich alles vorbereiten
Oh, sieht aus als wären wir jetzt alleine
Du brauchst keine Angst zu haben, wir sind jetzt erwachsen
Ich werde dich abtauen
Lass das Feuer aufflammen
Wir können das Ganze ein bisschen anheizen, wenn du willst
Mach das Licht aus, wenn du willst
Ich will, dass du dich bewegst, aber du bist wie eingefroren
Das sag ich


Lass mich das Eis brechen
Erlaub mir, dich in Stimmung zu bringen
Kann ich dich denn nicht erwärmen
Baby, mit mir fühlst du dich
Heiß, heiß, heiß, heiß
Lass mich das Eis brechen
Erlaub mir, dich in Stimmung zu bringen
Kann ich dich denn nicht erwärmen
Baby, mit mir fühlst du dich
Heiß, heiß, heiß, heiß

"Wird dir schon wärmer?"

Du hast mich hypnotisiert, so hab ich mich noch nie gefühlt
Deinetwegen schlägt mein Herz wie eine 808*
Bist du der Lage gewachsen
Ich werde geduldig warten, denn es ist schon spät
Und ich kann nicht genug kriegen, also lass mich alles vorbereiten

Oh, sieht aus als wären wir jetzt alleine
Du brauchst keine Angst zu haben, wir sind jetzt erwachsen
Ich werde dich abtauen
Lass das Feuer aufflammen
Wir können das Ganze ein bisschen anheizen, wenn du willst
Mach das Licht aus, wenn du willst
Ich will, dass du dich bewegst, aber du bist wie eingefroren
Das sag ich


Lass mich das Eis brechen
Erlaub mir, dich in Stimmung zu bringen
Kann ich dich denn nicht erwärmen
Baby, mit mir fühlst du dich
Heiß, heiß, heiß, heiß
Lass mich das Eis brechen
Erlaub mir, dich in Stimmung zu bringen
Kann ich dich denn nicht erwärmen
Baby, mit mir fühlst du dich
Heiß, heiß, heiß, heiß

"Ich mag diesen Teil, oh
Das fühlt sich irgendwie gut an
Yeah"

Lass mich das Eis brechen
Erlaub mir, dich in Stimmung zu bringen
Kann ich dich denn nicht erwärmen
Baby, mit mir fühlst du dich
Heiß, heiß, heiß, heiß
Lass mich das Eis brechen
Erlaub mir, dich in Stimmung zu bringen
Kann ich dich denn nicht erwärmen
Baby, mit mir fühlst du dich
Heiß, heiß, heiß, heiß

Lass mich das Eis brechen
Erlaub mir, dich in Stimmung zu bringen
Kann ich dich denn nicht erwärmen
Baby, mit mir fühlst du dich
Heiß, heiß, heiß, heiß
Lass mich das Eis brechen
Erlaub mir, dich in Stimmung zu bringen
Kann ich dich denn nicht erwärmen
Baby, mit mir fühlst du dich
Heiß, heiß, heiß, heiß