Songtexte.com Drucklogo

Boys deutsche Übersetzung
von Britney Spears

Boys Lyrics Übersetzung

Aus irgendeinem Grund
fühle ich, dass ich dich schon mein ganzes Leben wollte
du verstehst nicht
Ich bin so froh, dass wir am selben Ort zur selben Zeit sind
heh- Es ist jetzt vorbei

Ich sah dich tanzen
Du lässt alle Mädchen staunen
Diese Lippen und deine braunen Augen
Und diese sexy Haare
Ich schüttel mein Ding
Ich lasse die Welt dich wollen
Sag deinen Freunden du kommst wieder
Ich will sehen was du kannst

Refrain 1:
Was würde es für dich bedeuten mit mir wegzugehen
Will nicht eingebildet klingen, aber ich und du wir gehören zusammen
Du bist ein sexy Typ, Ich bin ein nettes Mädchen (weißt du nicht?)
Lass uns diesen dancefloor zu unserer eigenen kleinen bösen welt machen



Refrain 2:
Jungen
Manchmal braucht ein Mädchen einen (Ich weiß ich brauche dich)
Jungen
Um sie zu lieben und zu halten (ich möchte, dass du mich berührst)
Jungen
Und wenn ein Mädchen mit einem zusammen ist
Jungen
das ist sie unter Kontrolle

Nimm deinen Freund von dem dancefloor
Schreie in sein Ohr
Er muss etwas über mich gesagt haben (Was hast du gesagt?)
Denn er guckt hierüber
Du guckst mich an?
Mit dieser sexy Ausstrahlung
Aber so wie ihr jungen es bewegt
Bringt es mich in Stimmung

Refrain 1

Refrain 2

(Hier sind wir)
Diese Nacht, lass uns fliegen, Junge hab keine Angst (hab keine Angst)
Es ist keine Zeit zu verlieren (baby worauf wartest du?)
Und nächste Woch siehst du mich vielleicht nicht mehr hier
Also Junge beweg dich jetzt (Zeig mir was du kannst)

Refrain 2

Komm mit mir, lass uns in die Nacht fliegen
Junge, die Nacht gehört uns (es sind nur du und ich, baby)
Lieb mich weiter, stell klar dass du mich festhällst (halte mich zu fest)
Lass uns zu den Sternen führen (werde böse)

Refrain 2

Kann nicht mit ihnen leben
Kann nicht ohne sie leben

zuletzt bearbeitet von Jule (julchen9Torres) am 7. November 2009, 13:01

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?