Ghost in the Machine deutsche Übersetzung
von B.o.B

Sag mir, wo soll ich hin(gehen)?
Und wem soll ich glauben?
Wenn du nur wüsstest, was ich weiß.
Dann könntest du sehen, was ich seh'.

[Chorus]
Also pack ich meine Sachen und geh, so weit weg wie ich kann.
Weil nichts mehr so ist, wie ich es kannte.
Und ich versuche, mich zu verstecken, aber ich kann mich einfach nicht mehr verstecken.
Es gibt nichts schlimmeres, als sich zu fühlen wie ein Geist.

Du sagst, ich seh gut aus, wenn du nur wüsstest was mir im Kopf herum geht.
Du würdest alles anders sehen, aber ich könnte es dir nicht zeigen, selbst wenn ich es versuchte.
Ich muss mich in der Zeit verloren haben als ich herausgefunden habe, dass ich einfach frei bin, wo immer ich sein will.

Manche sagen ich bin außer Sicht, wie ich renne, und dass wir alle so blind sind.
Wenn ihr eure Augen öffnen könntest, könntet ihr sehen was ich nicht beschreiben konnte.
Und dann würdet ihr die Zeichen sehen und eure Seele wäre frei und ihr wärt erlöst.


[Chorus]
Also pack ich meine Sachen und geh, so weit weg wie ich kann.
Weil nichts mehr so ist, wie ich es kannte.
Und ich versuche, mich zu verstecken, aber ich kann mich einfach nicht mehr verstecken.
Es gibt nichts schlimmeres, als sich zu fühlen wie ein Geist.

Sag mir, wo soll ich hin(gehen)?
Und wem soll ich glauben?
Wenn du nur wüsstest, was ich weiß.
Dann könntest du sehen, was ich seh'.

[Chorus]
Also pack ich meine Sachen und geh, so weit weg wie ich kann.
Weil nichts mehr so ist, wie ich es kannte.
Und ich versuche, mich zu verstecken, aber ich kann mich einfach nicht mehr verstecken.
Es gibt nichts schlimmeres, als sich zu fühlen wie ein Geist.

Und ich habe Angst, so als hätte ich ein UFO gesehn,
weil nichts mehr so ist wie ich es kannte.

Und ich versuche, mich zu verstecken, aber ich kann mich einfach nicht mehr verstecken.
Es gibt nichts schlimmeres, als sich zu fühlen wie ein Geist.

(Ich gehe)
(Ein UFO)
(Und ich hab einfach keine Lust mehr, mich zu verstecken, Ich bin gerannt, ich hab's versucht, um davonzukommen, um davonzukommen.)


Also pack ich meine Sachen und geh, so weit weg wie ich kann.
Weil nichts mehr so ist, wie ich es kannte.
Und ich versuche, mich zu verstecken, aber ich kann mich einfach nicht mehr verstecken.
Es gibt nichts schlimmeres, als sich zu fühlen wie ein Geist.