Waggy deutsche Übersetzung
von blink‐182

Ich beobachte dein Haus,
wie es in meinem Rückspiegel zusammenschrumpft,
als ich wegfahre
Ich wünsche,
ich könnte all diese Worte zurücknehmen,
die nichts gemeint haben und die ich nicht gesagt habe

Ich versuche, so zu sein, wie du es willst
Aber es ist so verdammt schwer,
immer die Rolle des Idioten zu spielen,
jede Woche aufs Neue

Ich denke, du brauchst etwas Zeit für dich alleine
(Ich denke, du brauchst etwas Zeit für dich alleine)
Du sagst, du willst jemanden, den du dein Eigentum nennen kannst
Öffne deine Augen,
du kannst mit deinem Stolz nerven
Du kannst dein ganzes Leben alleine leben


Führt das alles dazu,
dass wir dieses Spiel einfach ein weiteres Mal spielen?
Ich habe versucht, dich zu überzeugen,
dass die Dinge auch anders sein könnten
Aber irgendwie läuft das alles immer auf das Gleiche hinaus

Aber was hast du von mir erwartet?
Was soll ich machen?
Du sagst, dass du anfängst, dich zu fühlen, als wenn du verloren gehen würdest
Ich fühle mich genauso

Ich will diese Lüge nicht noch einmal leben
(Ich will diese Lüge nicht noch einmal leben)
Ich weiß, dass ich es richtig stellen werde, aber ich weiß nicht, wann
Ich werde meine Augen öffnen,
ich habe etwas in mir
Ich werde mich bis dahin einfach in meinem Zimmer selbstbefriedigen

Es ist niemals vorbei, bevor es getan ist
Und ich glaube nicht, dass du die Einzige bist
Es ist niemals vorbei, bevor es getan ist
Und ich glaube nicht, dass du die Einzige bist