Pretty Little Girl deutsche Übersetzung
von blink‐182
Pretty Little Girl Lyrics Übersetzung
Neunzehn, werden Ihre Augen meiner schlagenden Herzen glühen
Oh, wie es scheint, es ist in Ordnung, wie meine Hand bewegt sich den Arm
Und man kann nie wirklich wissen, wo es nach oben geht, bis es beginnt
Ich habe mein Auge auf Sie
Was wirst du tun
Day Traum der Nähe eines Baches mit den linearen beißt
Oh, ich höre den Song auf Wiederholung von der anderen Nacht
Und ich kann mir nicht vorstellen, aber ich sicher, Sie haben das Gefühl, rechts
Was für eine verrückte Welt
Hübsche, kleine Mädchen
Und wir aufwachen aus der Nacht in einem Bett mit einer Prellung
Und wir laut lachen über die verrücktesten Nachrichten
Und Sie griff nach meiner Hand ich in Ihrem Zimmer hatte Angst
Wir fielen auf den Boden, und wir begannen zu bewegen
Und Ihre Hände waren wie Vögel, wie sie von der coop flog
Bis mein Rücken würden sie klettern, so wie ich kam unglued
Sie sagte,
Wenn du mein Herz brechen, dann werde ich Ihre Meinung ändern
Und ich werde es wieder tun
Wenn Sie die Rolle zu spielen, dann werde ich spielen Mine
Und ich werde es wieder tun
Wenn wir das Ziel verfehlen, wenn wir halten dicht
Wir werden da sein, um es noch einmal zu versuchen
Neunzehn wie wir rollen über den Boden Schlafzimmer
Ihre Augen können nicht lügen, wie Sie von unserer künftigen Heimat träumen
Und die Kinder wachsen, wie Sie und ich, wir sind Altwerden
Was für eine verrückte Welt
Hübsche, kleine Mädchen
In der regen mit dem Getränk von der Rückseite der Bar
Ich würde meine Stimme erheben, würden Sie ihn aufrichten mehr
Wir hatten vergessen, dass unser Leben ist abgesehen ist es schwer
Wir hatten gedacht, wir waren in der Nähe, aber es fühlt sich immer noch weit
Können wir lernen, um sich zu verständigen, wenn wir Narben haben lernen
Wenn wir lernen, zu vergeben und zu akzeptieren, wer wir sind
Du hast gesagt,
Wenn du mein Herz brechen, dann werde ich Ihre Meinung ändern
Und ich werde es wieder tun
Wenn Sie die Rolle zu spielen, dann werde ich spielen Mine
Und ich werde es wieder tun
Wenn wir das Ziel verfehlen, wenn wir halten dicht
Wir werden hier sein, um es wieder zu tun
Warten Sie eine Minute halten, bis eine zweite
Lass mich nicht hier mit diesem Gefühl
Wie ich bin derjenige, voller Bedauern
Wie ich nie gut für uns beide
Wie Sie habe nie herausziehen diese Waffe
Und bleiben, dass die Messer in den Rücken
Sollte ich es akzeptieren
Wenn Ihre Worte sind wie
Mehr als nur Stöcke und Steine
Kinda wie eine Kugel
Ein hohler Spitze, die in meinen Knochen eingereicht
Und ich kann nicht einfach schlucken
Mein Stolz ist mehr als alles, was ich besitze
Also ich muss es weggeben
Und einige von den Zeiten bin ich den ganzen Weg falsch
Aber kannst du nicht an mir vorbei zu sehen und sehen meine abgefuckt Hause
Das machte mich der gemeinste, wird der Teufel nur Mitsingen
Zum Song, den ich schreibe, bis ich nachts allein bin
Und ich den Hörer auflegen und meine Zunge beißen
Weil ich weiß, dass du und ich eben nur Recht, sondern man ist
Es ist ein Schrei aus der Vergangenheit haben wir eine Menge durchgemacht
Jedes Jahr war großartig und ein paar waren zäh
Und Ihre Kinder werden sie nach den Sternen da oben zu erreichen
Wir sitzen und entspannen, wie wir jubeln in den Morgen
Die Seile, um das Licht von der Krypta zum Grab
Wir begannen allein am Ende, wir sind ganz okay
Du hast gesagt,
Wenn du mein Herz brechen, dann werde ich Ihre Meinung ändern
Und ich werde es wieder tun
Wenn Sie die Rolle zu spielen, dann werde ich spielen Mine
Und ich werde es wieder tun
Wenn wir das Ziel verfehlen, wenn wir halten dicht
Wir werden hier sein, um es noch einmal zu versuchen
Oh, wie es scheint, es ist in Ordnung, wie meine Hand bewegt sich den Arm
Und man kann nie wirklich wissen, wo es nach oben geht, bis es beginnt
Ich habe mein Auge auf Sie
Was wirst du tun
Day Traum der Nähe eines Baches mit den linearen beißt
Oh, ich höre den Song auf Wiederholung von der anderen Nacht
Und ich kann mir nicht vorstellen, aber ich sicher, Sie haben das Gefühl, rechts
Was für eine verrückte Welt
Hübsche, kleine Mädchen
Und wir aufwachen aus der Nacht in einem Bett mit einer Prellung
Und wir laut lachen über die verrücktesten Nachrichten
Und Sie griff nach meiner Hand ich in Ihrem Zimmer hatte Angst
Wir fielen auf den Boden, und wir begannen zu bewegen
Und Ihre Hände waren wie Vögel, wie sie von der coop flog
Bis mein Rücken würden sie klettern, so wie ich kam unglued
Sie sagte,
Wenn du mein Herz brechen, dann werde ich Ihre Meinung ändern
Und ich werde es wieder tun
Wenn Sie die Rolle zu spielen, dann werde ich spielen Mine
Und ich werde es wieder tun
Wenn wir das Ziel verfehlen, wenn wir halten dicht
Wir werden da sein, um es noch einmal zu versuchen
Neunzehn wie wir rollen über den Boden Schlafzimmer
Ihre Augen können nicht lügen, wie Sie von unserer künftigen Heimat träumen
Und die Kinder wachsen, wie Sie und ich, wir sind Altwerden
Was für eine verrückte Welt
Hübsche, kleine Mädchen
In der regen mit dem Getränk von der Rückseite der Bar
Ich würde meine Stimme erheben, würden Sie ihn aufrichten mehr
Wir hatten vergessen, dass unser Leben ist abgesehen ist es schwer
Wir hatten gedacht, wir waren in der Nähe, aber es fühlt sich immer noch weit
Können wir lernen, um sich zu verständigen, wenn wir Narben haben lernen
Wenn wir lernen, zu vergeben und zu akzeptieren, wer wir sind
Du hast gesagt,
Wenn du mein Herz brechen, dann werde ich Ihre Meinung ändern
Und ich werde es wieder tun
Wenn Sie die Rolle zu spielen, dann werde ich spielen Mine
Und ich werde es wieder tun
Wenn wir das Ziel verfehlen, wenn wir halten dicht
Wir werden hier sein, um es wieder zu tun
Warten Sie eine Minute halten, bis eine zweite
Lass mich nicht hier mit diesem Gefühl
Wie ich bin derjenige, voller Bedauern
Wie ich nie gut für uns beide
Wie Sie habe nie herausziehen diese Waffe
Und bleiben, dass die Messer in den Rücken
Sollte ich es akzeptieren
Wenn Ihre Worte sind wie
Mehr als nur Stöcke und Steine
Kinda wie eine Kugel
Ein hohler Spitze, die in meinen Knochen eingereicht
Und ich kann nicht einfach schlucken
Mein Stolz ist mehr als alles, was ich besitze
Also ich muss es weggeben
Und einige von den Zeiten bin ich den ganzen Weg falsch
Aber kannst du nicht an mir vorbei zu sehen und sehen meine abgefuckt Hause
Das machte mich der gemeinste, wird der Teufel nur Mitsingen
Zum Song, den ich schreibe, bis ich nachts allein bin
Und ich den Hörer auflegen und meine Zunge beißen
Weil ich weiß, dass du und ich eben nur Recht, sondern man ist
Es ist ein Schrei aus der Vergangenheit haben wir eine Menge durchgemacht
Jedes Jahr war großartig und ein paar waren zäh
Und Ihre Kinder werden sie nach den Sternen da oben zu erreichen
Wir sitzen und entspannen, wie wir jubeln in den Morgen
Die Seile, um das Licht von der Krypta zum Grab
Wir begannen allein am Ende, wir sind ganz okay
Du hast gesagt,
Wenn du mein Herz brechen, dann werde ich Ihre Meinung ändern
Und ich werde es wieder tun
Wenn Sie die Rolle zu spielen, dann werde ich spielen Mine
Und ich werde es wieder tun
Wenn wir das Ziel verfehlen, wenn wir halten dicht
Wir werden hier sein, um es noch einmal zu versuchen
Writer(s): Kenneth Edmonds, Antonio Reid, Daryl Simmons Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Nico (willstdueinsauf) am 26. Juni 2013, 20:44