After Midnight deutsche Übersetzung
von blink‐182

(tom)
Ich kann meine Füße nicht über dem Ufer halten.
Irgendwie bin ich wie ein kleiner Sturm der dich übermannt
wenn du kurz vor deinem ende stehst.
Und du machst mich verrückt.

Halte durch wenn wir auf die Erde fallen.
Ein bisschen Schmerz wird dir helfen zu leiden wenn du verletzt bist,
im ernst.
Denn du machst mich verrückt

Das Wort,dass auf deinen Lippen kommt
ist wie ein Raubüberfall.
Grinst du innerlich?!
Du bringst mich noch um!!
Gemeinsam sprachen wir von der Ewigkeit
Irgendwie hab ich das Gefühl,dass es mit uns nicht besser wird.
Es ist der längste Start
Aber das Ende ist nicht weit entfernt.
Weißt du was?
Ich bin hier um zu bleiben!


(Mark)
Wir werden nach Mitternacht nach Hause torkeln
Im Treppenhaus arm in arm schlafen
Wir werden am Wochenende auseinanderfallen.
Diese Nächte gehen weiter und weiter und weiter

(Tom)
Ich bekomm deine Stimme nicht aus meinem Kopf.
Alles was ich höre sind die ständigen Echos,der schlimmsten Worte,
die du sagtest.
Und du machst mich verrückt.

Ich kann das positive in der ganze Sache nicht finden.
Aber ich bin auf der Suche nach dir,
denn du bist das was ich vermisse.
Du machst mich verrückt


Das Wort,dass auf deinen Lippen kommt
ist wie ein Raubüberfall.
Grinst du innerlich?!
Du bringst mich noch um!!
Gemeinsam sprachen wir von der Ewigkeit
Irgendwie hab ich das Gefühl,
dass es mit uns nicht besser wird.
Es ist der längste Start
Aber das Ende ist nicht weit entfernt.
Weißt du das
ich hier bin um zu bleiben?

(Mark)
Wir werden nach Mitternacht nach Hause torkeln
Im Treppenhaus arm in arm schlafen
Wir werden am Wochenende auseinanderfallen.
Diese Nächte gehen weiter und weiter und weiter

Wir werden nach Mitternacht nach Hause torkeln
Im Treppenhaus arm in arm schlafen
Wir werden am Wochenende auseinanderfallen.
Diese Nächte gehen weiter und weiter und weiter

Wir werden nach Mitternacht nach Hause torkeln
Im Treppenhaus arm in arm schlafen
Wir werden am Wochenende auseinanderfallen.
Diese Nächte gehen weiter und weiter und weiter

Wir werden nach Mitternacht nach Hause torkeln
Im Treppenhaus arm in arm schlafen
Wir werden am Wochenende auseinanderfallen.
Diese Nächte gehen weiter und weiter und weiter