Heaven and Hell deutsche Übersetzung
von Black Sabbath

Sing mir ein Lied, du bist ein Sänger
Tu mir Unrecht, du bist ein Überbringer des Bösen
Der Teufel ist niemals ein Macher
Je weniger du gibst, desto mehr nimmst du

Es geht also weiter und weiter und weiter
Es ist Himmel und Hölle
Ach ja, ja

Der Liebhaber des Lebens ist kein Sünder
Das Ende ist nur ein Anfänger
Umso näher kommt man der Bedeutung
Je früher Sie wissen, dass Sie träumen

Es geht also weiter und weiter und weiter
Oh, es geht weiter und weiter und weiter
Es geht weiter und weiter und weiter
Himmel und Hölle, das kann ich sagen
Narr, Narr


Nun, wenn es real zu sein scheint, ist es eine Illusion
Für jeden Moment der Wahrheit gibt es Verwirrung im Leben
Liebe kann als Antwort gesehen werden
Aber niemand blutet für die Tänzerin

Und es geht weiter und weiter, weiter und weiter und weiter
Und weiter und weiter und weiter und weiter und weiter

Sie sagen, dass das Leben ein Karussell ist
Es dreht sich schnell, man muss es gut fahren
Die Welt ist voller Könige und Königinnen
Die deine Augen blenden und dann deine Träume stehlen

Es ist Himmel und Hölle, na ja
Und sie werden dir sagen, dass Schwarz wirklich Weiß ist
Der Mond ist nur die Sonne in der Nacht
Und wenn du in goldenen Hallen gehst
Das Gold, das fällt, darfst du behalten

Es ist Himmel und Hölle, oh nein
Narr, Narr
Du musst für die Tänzerin bluten
Narr, Narr
Suchen Sie nach der Antwort
Narr, Narr, Narr