Children of the Sea deutsche Übersetzung
von Black Sabbath

Im nebligen Morgen, am Rand der Zeit
Haben wir die aufgehende Sonne verloren,
ein letztes Zeichen während der neblige Morgen sich fortrollt,
um zu sterben greifen wir nach den Sternen,
wir blenden den Himmel

Wir segelten durch die Luft,
bevor wir fliegen lernten
Wir dachten, es könnte niemals enden
Wir würden über dem Boden gleiten,
bevor wir laufen lernten, laufen
Jetzt scheint unsere Welt auseinanderzufallen

Oh, sie sagen, es ist vorbei
Dass es einfach so sein musste
Oh, sie sagen, es ist vorbei
Wir sind verlorene Kinder des Meeres


Wir ließen die Berge vor Lachen erbeben,
während wir spielten ,
versteckten uns in unserer Ecke der Welt
Dann tanzten wir den Dämonentanz und eilten ins Niemalsmehr
Worfen den Schlüssel weg und schlossen die Tür ab

Oh, sie sagen, es ist vorbei, ja
Und es musste einfach so sein
Ja, sie sagen, es ist vorbei
Wir sind verlorene Kinder des Meeres

Im nebligen Morgen, am Rand der Zeit
Haben wir die aufgehende Sonne verloren,
das letzte Zeichen
Während der neblige Morgen sich fortrollt,
um zu sterben
Greifen wir nach den Sternen,
wir blenden den Himmel

Oh, sie sagen, es ist vorbei, ja
Und es musste einfach so sein
Oh, sie sagen, es ist vorbei
Arme verlorene Kinder des Meeres, ja


Sieh hin, der Himmel fällt herab
Sieh hin, die Welt dreht sich immerzu
Sieh hin, die Sonne wird schwarz, schwarz
Sieh hin, sie kommt nie, nie, nie zurück
Sieh hin