Radiant Hearts deutsche Übersetzung
von Black Mountain

Kinder spielen weich um die Explosionen herum
In Kleidung eingewickelte Schrapnellen herausreissend
Und ich warte nun auf den Doktor, Zehntausend Hundertstel
Zu verkaufen, es ist alles nur eine Unschärfe

Ziehe an den Tüchern, aber es lebt niemand mehr
Die Statik klingt wahr und dein Kopf kann nicht
Alleine in deiner Burg im vierundfünfzigsten Stock überleben
Kannst du mich nicht deinen Namen rufen hören?

Jetzt ist die härteste Wahrheit zu glauben
Dass alles Wert ist und alles, was gewonnen ist
Niemals die schönsten Dinge ersetzen kann
Die dich so nah an mein Herz gebracht haben

Oh, der Himmel ist der Ort, wo du nicht länger wartest
Auf Jemanden, der dir sagt, dass dieser Tag zu Gift geworden ist
Rosen werden sie nicht besser fühlen lassen
Jetzt schau, was du dem HImmel angetan hast


Blechern wie Königinnen, Verrückte in Korsetts
Paul wartet auf jemanden, um verbogen zu werden
Die Pfeile jagend, werden sie ohnmächtig während sie fliegen
Kannst du mich nicht deinen Namen rufen hören?

Jetzt ist die härteste Wahrheit zu glauben
Dass alles Wert ist und alles, was gewonnen ist
Niemals die schönsten Dinge ersetzen kann
Die dich so nah an mein Herz gebracht haben

Leute wandern über die gleichen verdammten Ebenen
Auf Weisheit wartend, die ihre Namen ausruft
Aber niemals einen Blick oder eine Regung tauschend
Würden dich unverzüglich tot in das Herz schöner
Momente schiessen...

Letztlich singen wir zu den Sinnen der Ordnung
Dass dort eine Mutter auf Kinder wartend liegt, sie damit zu beruhigen
Dass der Himmel mit strahlenden Herzen übersät ist,
Die darauf warten, dich nach Hause zu begleiten...